عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (510001-510100)
- 10001. ووفقا لهذا القرار
- 10005. ووكالات الأمم المتحدة إلى
- 10009. وهذه الهيئات
- 10013. وهناك عدد كبير من
- 10017. وهو عدد
- 10021. ونلاحظ أنه
- 10025. ونهر
- 10029. ونُظّمت
- 10033. وهذا الكتيب
- 10037. وهذه الحجة
- 10041. ولجنة الاكتواريين
- 10045. ولد سيدي
- 10049. ولضحايا
- 10053. ولم ينظر فيها
- 10057. ولم ينظر فيها المجلس في جلسة رسمية
- 10061. ولمواجهة هذه التحديات
- 10065. ولومومباشي
- 10069. ولﻹطلاع على الوثائق الصادرة في
- 10073. ومؤسسة كارنيجي
- 10077. ومجهزي
- 10081. ومحكمة العدل
- 10085. ومخزون
- 10089. ومراعاة عبء العمل
- 10093. ولا يعني هذا
- 10097. ولادة لكل
- 10002. ووفقاً للوثيقة
- 10006. ووكيلة الأمين العام للشؤون
- 10010. وهكذا اختتمت الجمعية
- 10014. وهناك ما
- 10018. وهو ما يمثل انخفاضا قدره
- 10022. ونلاحظ بارتياح أن
- 10026. ونوابهم
- 10030. وهذا الطلب
- 10034. وهذه الاحتياجات
- 10038. وهذه الشراكات
- 10042. ولجنة التنسيق الدولية
- 10046. ولدى عرض مشروع
- 10050. وللمؤتمر العالمي
- 10054. ولم ينظر فيها المجلس
- 10058. ولما تحلت به من
- 10062. ولن تدخر
- 10066. وليس عن طريق
- 10070. ومؤسسات وطنية
- 10074. وما أعقب
- 10078. ومحتجز في
- 10082. ومحكمة العدل العليا
- 10086. ومددها في
- 10090. ومرافق رعاية الطفل
- 10094. ولا يمثل صاحبة البلاغ
- 10098. ولاستقرار
- 10003. ووقاية
- 10007. ووكيلة الأمين العام للشؤون الإنسانية
- 10011. وهنأت الوفود
- 10015. وهو أكبر
- 10019. وهو من مواطني
- 10023. وننتهز
- 10027. ونورتي
- 10031. وهذا العنصر
- 10035. وهذه التقديرات
- 10039. ولتهيئة
- 10043. ولجنة النظام
- 10047. ولذا فقد
- 10051. وللوكالة الدولية
- 10055. ولم ينظر فيها المجلس في
- 10059. ولما تحلت به من حياد
- 10063. ولهيئاته
- 10067. وليس من المقرر
- 10071. ومؤسسة إنتيل وتحت رعايتهما
- 10075. وما زالت الحكومة
- 10079. ومحتجز في سجن
- 10083. ومحمود
- 10087. ومدن
- 10091. ومرشحات
- 10095. ولا يمكن تفويضها
- 10099. ولايات تشريعية
- 10004. ووقف تمويل الأعمال
- 10008. وهذه النسبة المئوية
- 10012. وهناك برنامج آخر
- 10016. وهو أمر غير
- 10020. ونقلت
- 10024. وننوي
- 10028. ونوَّهت
- 10032. وهذا الفرع
- 10036. وهذه التقييمات
- 10040. ولجان أخرى
- 10044. ولجنة تنسيق
- 10048. ولذا يحسن بالوفود التي
- 10052. ولم يتخذ المجلس
- 10056. ولم ينظر فيها المجلس في جلسة
- 10060. ولمناقشة
- 10064. ولوازم يقبلها
- 10068. وليس هناك شك
- 10072. ومؤسسة فورد
- 10076. وما زالت المرأة
- 10080. ومحتجزين معوزين في
- 10084. ومخاطر السوق
- 10088. ومدى فعاليته
- 10092. ومركز العمليات
- 10096. ولاحظت ممثلة
- 10100. ولايات قضائية مختلفة