عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (51301-51400)
- 51301. المجتمع المدني والمنظمات غير
- 51305. بصورة أكثر فعالية
- 51309. مستوى ممكن
- 51313. الدورة التاسعة والثلاثين
- 51317. المسلحة التقليدية
- 51321. الجمود
- 51325. إيذاء
- 51329. السكك
- 51333. تنفيذ الأهداف الاستراتيجية والإجراءات الواجب
- 51337. لانتخابات
- 51341. اليقظة
- 51345. الاشتباكات
- 51349. كبير الموظفين الإداريين
- 51353. للعودة
- 51357. الإنمائية التابعة
- 51361. في الاجتماع الأول
- 51365. الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي
- 51369. بالفريق العامل
- 51373. المعني بالشعوب
- 51377. بلدان المقصد
- 51381. القيد
- 51385. العامل بشأن
- 51389. المدني بشأن
- 51393. المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة
- 51397. البنود من
- 51302. المجرى
- 51306. بشأن اللاجئين
- 51310. ضد الدولة
- 51314. ما نوع
- 51318. هذا المرسوم
- 51322. ينطبق على
- 51326. وضد
- 51330. المعلومات الإحصائية
- 51334. الاستراتيجية والإجراءات الواجب اتخاذها في
- 51338. البروتين
- 51342. مع صندوق الأمم
- 51346. غير الأطراف في
- 51350. حضارة
- 51354. الانطباع
- 51358. ضمن منظومة الأمم
- 51362. الاقتصادي والاجتماعي في عام
- 51366. جدول الأعمال وتنظيم
- 51370. بتعزيز التعاون
- 51374. المنجزات
- 51378. تحت العنوان طاء
- 51382. القيود المفروضة على
- 51386. المراسلين
- 51390. المتصلة بمجلس
- 51394. الى البلدان النامية
- 51398. البلدان الناطقة بالبرتغالية
- 51303. المسلحة غير الشرعية
- 51307. بتقديم المساعدة إلى
- 51311. طناً من
- 51315. ومناطق
- 51319. يستفيدون
- 51323. من سياسات
- 51327. مجموع الأصول
- 51331. مقربين
- 51335. عن الأشخاص
- 51339. بعيدا عن
- 51343. التنفيذية للشؤون الإنسانية
- 51347. الأول من هذا التقرير
- 51351. وذلك وفقا للأحكام
- 51355. موجهة إلى الأمين العام من الممثل
- 51359. على الصعيدين الإقليمي والوطني
- 51363. فريمان
- 51367. بعض الأقاليم
- 51371. المصباح
- 51375. بولايات في إطار الإجراءات
- 51379. تحدث باسم
- 51383. الفصل الثالث من
- 51387. المديرية التنفيذية للجنة مكافحة
- 51391. المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 51395. تسوية مقر العمل
- 51399. التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
- 51304. باعتبارهما وثيقة من وثائق
- 51308. ببروميد الميثيل
- 51312. عكس ذلك
- 51316. عن المعلومات
- 51320. على أقل من
- 51324. الذي يمثل
- 51328. في اسكتلندا
- 51332. يذكر الأعضاء
- 51336. الجرعة
- 51340. ضمن منظومة الأمم المتحدة
- 51344. الفدية
- 51348. التكتيكي
- 51352. مقبرة
- 51356. للأصول
- 51360. تانغ
- 51364. حين لآخر
- 51368. بالآليات
- 51372. النسبة المئوية من
- 51376. تاريخ آخر استعراض
- 51380. الكندية للتنمية الدولية
- 51384. العامل الرفيع المستوى المفتوح
- 51388. المدعى عليها
- 51392. المتحدة الثورية
- 51396. تقديرها للحوار
- 51400. التهديد باستعمالها ضدها