عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (547401-547500)
- 34701. بولاية اللجنة
- 34705. بيانات إحصائية مفصلة عن
- 34709. بيانات خطية توضح المسألة
- 34713. بيانات متخصصة
- 34717. بياناً نهائياً
- 34721. بها اللجنة الاستشارية
- 34725. بها بعض الدول
- 34729. بها تلك
- 34733. بها مفوضية
- 34737. تتفاوض على
- 34741. تتمتع بالحماية
- 34745. تتناول مختلف جوانب
- 34749. تبدأ المحاكمة
- 34753. تبرعات مستحقة
- 34757. تبلغ أمانة
- 34761. تتضمن هذه القائمة أيضا الأصول المجمدة
- 34765. تتعاون بحسن
- 34769. تتعلق بالاستكشاف
- 34773. تتعلق بحقوق السكان
- 34777. تجدد طلبها إلى
- 34781. تجعل من الممكن
- 34785. تتاح الفرصة
- 34789. تتجاوز خمسة
- 34793. تتخذ الخطوات اللازمة لضمان
- 34797. تتيح للمهاجرين
- 34702. بولاية في إطار
- 34706. بيانات إلى
- 34710. بيانات غير منشورة
- 34714. بيانات موحدة
- 34718. بها الجانب
- 34722. بها المدير العام
- 34726. بها بعملات
- 34730. بها في الماضي
- 34734. بها وتعاطيها
- 34738. تتفضل بالاتصال
- 34742. تتمخض
- 34746. تتناول هذا
- 34750. تبذل جهود خاصة
- 34754. تبسط
- 34758. تبلغ بعد
- 34762. تتضمّن معلومات وردت من
- 34766. تتعاون على نحو كامل
- 34770. تتعلق بالحقوق
- 34774. تجاوز هذه
- 34778. تجدر اﻹشارة الى
- 34782. تبني نهج
- 34786. تتجاوز أربعة أسابيع
- 34790. تتح له
- 34794. تتخذ بشأنه
- 34798. تثبت حقها في المطالبة
- 34703. بيانا للاتحاد اﻷوروبي
- 34707. بيانات التجارة
- 34711. بيانات مالية سنوية
- 34715. بيانات ومؤشرات
- 34719. بها الشركات
- 34723. بها المقرر الخاص المعني
- 34727. بها بعملات غير
- 34731. بها فيما يتعلق بالجهود المبذولة للتوعية التثقيفية
- 34735. تتعلق بمسألة
- 34739. تتفضل بالاتصال بأمينة
- 34743. تتمكن البلدان النامية من
- 34747. تتناول هذا البند
- 34751. تبذله الدولة الطرف من جهود
- 34755. تبعا للحالة
- 34759. تبلغ قيمتها الدفترية
- 34763. تتضمّن هذه
- 34767. تتعاون مع الخبير المستقل
- 34771. تتعلق بالموافقة على المركبات
- 34775. تجتمع الجمعية العامة
- 34779. تجديد النظم
- 34783. تتألف المحكمة في أية قضية معينة
- 34787. تتجاوز الحدود الوطنية
- 34791. تتخذ الترتيبات لتأمين
- 34795. تتخذ بشأنه التدابير
- 34799. تثني على معهد
- 34704. بيانات أولية
- 34708. بيانات تقدمها
- 34712. بيانات مالية مراجعة
- 34716. بيانات ومعلومات إضافية
- 34720. بها الفقرة
- 34724. بها اﻷطراف الحاضرة
- 34728. بها بعملات غير قابلة للتحويل
- 34732. بها مجموعة
- 34736. تتعهد كل دولة
- 34740. تتماشى مع المعايير
- 34744. تتنافى مع المعايير الدولية
- 34748. تبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين
- 34752. تبذلها حكومات
- 34756. تبعية المرأة
- 34760. تتضمن تقريرا
- 34764. تتطلبان
- 34768. تتعلق إلا
- 34772. تتعلق بجرائم
- 34776. تجدد دعوتها
- 34780. تجريم تمويل
- 34784. تتألف من الدول
- 34788. تتجاوز خمس
- 34792. تتخذ الحكومة تدابير
- 34796. تتوفر لدى
- 34800. تثقيف وتوعية