عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (549201-549300)
- 36501. المشاركة في عملية الاستعراض
- 36505. المشاريع التي يمولها الصندوق
- 36509. المضيف بموجب
- 36513. المطالب الجديدة
- 36517. المطالبة بالسداد
- 36521. المصالحة الوطنية حتى تتمكن
- 36525. المصايد
- 36529. المصدر من
- 36533. المصفاة والمبالغ
- 36537. المصوبة المكتوبة باللغة
- 36541. بأوسع معانيه
- 36545. بأي أعمال
- 36549. بأي تعديل ذي صلة
- 36553. بأي من اللغات
- 36557. بإجازة أمومة
- 36561. بإحراز تقدم في
- 36565. بأن انتهاكات
- 36569. بأن تتخذ الحكومة
- 36573. بأن تصبح أعضاء
- 36577. بأن تعقد
- 36581. بأن تنشر
- 36585. بأن جمع
- 36589. بأن شقيقه
- 36593. بأن قوة
- 36597. بأن مكتب إدارة
- 36502. المشاركة فيها أو
- 36506. المضطلَع بها
- 36510. المضيف من الممثل الدائم لكوبا
- 36514. المطالبات الأصلية
- 36518. المصالح والمسؤوليات
- 36522. المصالحة الوطنية حتى تتمكن الدول
- 36526. المصدر أو
- 36530. المصرف الأوروبي للاستثمار
- 36534. المصلحة الصوماليين
- 36538. المصير للشعوب
- 36542. بأوسع معانيها
- 36546. بأي إسقاط
- 36550. بأي مادة
- 36554. بأية ظروف استثنائية
- 36558. بإجراء استفتاء حر
- 36562. بإدارة آلية
- 36566. بأن بوتسوانا
- 36570. بأن تدخل على جدول
- 36574. بأن تصدر
- 36578. بأن تعليل التصويت
- 36582. بأن تنظر في التصديق على اتفاقية
- 36586. بأن حضور وفد
- 36590. بأن عدة حكومات
- 36594. بأن مبادرة
- 36598. بأن نسبة
- 36503. المشاركة وفقا للمادة
- 36507. المضي قُدما
- 36511. المضيفة أو
- 36515. المطالبات التي قدمها
- 36519. المصالحة الحقيقية
- 36523. المصالحة الوطنية في ميانمار
- 36527. المصدر الرئيسي للبيانات
- 36531. المصرفية وإيرادات
- 36535. المصلحة المتبادلة
- 36539. المضاد لفيروسات النسخ العكسي
- 36543. بأي أذى في
- 36547. بأي إسقاط في قائمة
- 36551. بأي مادة من
- 36555. بإبلاغ الجمعية العامة
- 36559. بإجراءات المتابعة المتخذة
- 36563. بإدارة أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي
- 36567. بأن تايوان
- 36571. بأن تسمح
- 36575. بأن تصدر البلاغ التالي
- 36579. بأن تعين الجمعية العامة
- 36583. بأن تواصل المفوضية
- 36587. بأن سيراليون
- 36591. بأن عددا كبيرا
- 36595. بأن مشاريع القرارات
- 36599. بأن هذا القانون
- 36504. المشاركين المقرر للفترة
- 36508. المضيف أن تواصل اتخاذ
- 36512. المضيفة التي
- 36516. المطالبات المتأخرة هذا
- 36520. المصالحة الوطنية حتى
- 36524. المصالحة مع
- 36528. المصدر الرئيسي للدخل
- 36532. المصفاة المسجلة
- 36536. المصلحة في عملية
- 36540. المضافة أو
- 36544. بأي أذى في البلدان النامية
- 36548. بأي تحفظات
- 36552. بأي مادة من مواد هذا
- 36556. بإتاحة إمكانية
- 36560. بإحدى هاتين
- 36564. بإدارة الصندوق
- 36568. بأن تبادل المعلومات
- 36572. بأن تشريعها
- 36576. بأن تضاف
- 36580. بأن تكنولوجيا المعلومات
- 36584. بأن تولي اهتماماً خاصاً
- 36588. بأن شرطة
- 36592. بأن على المجتمع
- 36596. بأن معايير
- 36600. بأن هذه المادة