عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (569801-569900)
- 57101. كان من المتوقع أن
- 57105. كفالة إدارة مالية
- 57109. كل أسلحة الدمار
- 57113. كل الدعم اللازم لتيسير
- 57117. كل الوفود التي
- 57121. كل توصيات
- 57125. كانت الجمعية العامة قد
- 57129. كانت ستنطبق عليه
- 57133. كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله
- 57137. كل حالات
- 57141. كل حق من الحقوق المنصوص عليها في
- 57145. كل سنة إلى المجلس
- 57149. كل سنتين في
- 57153. كل طرف أن يضمن ألا
- 57157. كل فئة منها خيارين
- 57161. كل مجموعة من الصناديق
- 57165. كل من البلدان المتقدمة النمو
- 57169. كل من الصعيد الثنائي
- 57173. كما نوقش
- 57177. كما يدل على ذلك
- 57181. كمبوديا قد
- 57185. كينيا القطري
- 57189. لآثار الألغام
- 57193. لآيرلندا الشمالية
- 57197. لأخصائيي
- 57102. كان مناسبا
- 57106. كفالة الأمن غير
- 57110. كل أعمال الإرهاب
- 57114. كل المجتمعات والاقتصادات
- 57118. كل باب من أبواب
- 57122. كل ثلاث أو
- 57126. كانت النساء
- 57130. كانت ستنطبق عليه هذه
- 57134. كانت هناك زيادة
- 57138. كل حالة من هذه الحالات
- 57142. كل دولة طرف في الاتفاقية
- 57146. كل سنتين أو كل
- 57150. كل شهادة
- 57154. كل طرف تدابير
- 57158. كل قطاع من قطاعات
- 57162. كل مرحلة من مراحل الإجراءات
- 57166. كل من البنك الدولي
- 57170. كل من الصعيد دون الإقليمي
- 57174. كما هو مبين أدناه
- 57178. كما يرجى من
- 57182. كمتطوعين
- 57186. كيوتو المنقحة
- 57190. لآجال محدودة
- 57194. لأجل نظرها
- 57198. لأداء المهام
- 57103. كان نوعها
- 57107. كفالة الاحترام
- 57111. كل إقليم من الأقاليم وتنويعه
- 57115. كل المصادر
- 57119. كل بلد عضو
- 57123. كل ثلاثة أسابيع
- 57127. كانت تتصل بدولة طرف في الاتفاقية
- 57131. كانت ستنطبق عليه هذه المعاهدة
- 57135. كانوا من المدنيين
- 57139. كل حزب سياسي
- 57143. كل سجل وطني
- 57147. كل سنتين إلى
- 57151. كل صك من صكوك التصديق أو
- 57155. كل طفل في مستوى
- 57159. كل ما يلزم من مساعدة إلى المقرر
- 57163. كل مشاريع القرارات المقدمة
- 57167. كل من الجمعية العامة ومجلس
- 57171. كل من المجموعات الإقليمية الخمس
- 57175. كما هو وارد أعلاه
- 57179. كما ينبغي للدولة الطرف
- 57183. كمصروفات
- 57187. كيوتو وبموجب
- 57191. لآسيا والمحيط الهادئ في
- 57195. لأحد ممثلي
- 57199. لأربع بعثات
- 57104. كان يرمي إلى
- 57108. كل أجهزة
- 57112. كل التقدير قيام الوفود
- 57116. كل المواقع
- 57120. كل بلد من بلدان
- 57124. كل ثلاثة أطفال
- 57128. كانت تتعلق
- 57132. كانت عليه في أي وقت مضى
- 57136. كل جلسة واختتامها
- 57140. كل حق من الحقوق المنصوص عليها
- 57144. كل سنة أو
- 57148. كل سنتين اعتبارا
- 57152. كل صندوق أو
- 57156. كل عام للحصول على
- 57160. كل مجموعات
- 57164. كل مشترك في
- 57168. كل من الرجال والنساء
- 57172. كل من المواد
- 57176. كما وقعت
- 57180. كما يُطلب
- 57184. كيميائية محظورة
- 57188. كييف لعام
- 57192. لآلية التنفيذ
- 57196. لأحد ممثلي الوفد
- 57200. لأسباب علاجية