عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (596501-596600)
- 83801. تعزيز الإدارة المحلية
- 83805. تعزيز الاندماج الاجتماعي
- 83809. تعزيز التعاون الاقليمي
- 83813. تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي
- 83817. تعديل كوبنهاجن
- 83821. تعديلاً لمقترح
- 83825. تعرب أيضا عن القلق إزاء
- 83829. تعرب عن قلقها بشأن الحالة المالية فيما
- 83833. تعرض سلامتهم
- 83837. تعرضن للاغتصاب
- 83841. تعاني من أزمات داخلية
- 83845. تعاون الدول القائمة بالإدارة ومشاركتها في
- 83849. تعاون مع البلدان
- 83853. تعاوننا ودعمنا
- 83857. تعاونها مع الإجراءات الخاصة
- 83861. تعبّر عن موقف الدولة
- 83865. تعقد رئاسة
- 83869. تعلم الوفود أن أي جزء
- 83873. تعليق نفاذها
- 83877. تعليقاتها الواردة
- 83881. تعزيز حقوق النساء
- 83885. تعزيز شراكاتها
- 83889. تعزيز قدرات المؤسسات الوطنية
- 83893. تعزيز نزاهة
- 83897. تعزيز وحماية حقوق الإنسان على أرض
- 83802. تعزيز الاستثمارات
- 83806. تعزيز التخطيط الاستراتيجي
- 83810. تعزيز التعاون الدولي والإقليمي
- 83814. تعديل جوهري
- 83818. تعديل لمشروع القرار
- 83822. تعديلين
- 83826. تعرب اللجنة عن أسفها لأن الدولة
- 83830. تعرض البيانات المالية
- 83834. تعرض سلامتهم وأمنهم الشخصي
- 83838. تعرف باسم غراند تير
- 83842. تعاهدية مع
- 83846. تعاون الطرفين
- 83850. تعاون مع اللجنة
- 83854. تعاونه مع الدول
- 83858. تعاونها مع المنظمة
- 83862. تعقد الدورات العادية للجنة
- 83866. تعقد في عام
- 83870. تعليق الأحكام
- 83874. تعليقات اللجنة وتوصياتها
- 83878. تعليقها العام بشأن
- 83882. تعزيز دعمه
- 83886. تعزيز شراكتها مع
- 83890. تعزيز قدرة البلدان الأفريقية
- 83894. تعزيز نظام العدالة
- 83898. تعزيز ولاية ومركز
- 83803. تعزيز الاستقرار الاستراتيجي
- 83807. تعزيز الترتيب الدولي
- 83811. تعزيز التعاون بشأن
- 83815. تعديل على المرفق
- 83819. تعديل ما بالضرورة
- 83823. تعذيب إلى
- 83827. تعرب عن استيائها إزاء محنة
- 83831. تعرض النساء والفتيات
- 83835. تعرض على المجلس
- 83839. تعرقل تنفيذ إعلان
- 83843. تعاون أو
- 83847. تعاون اليونيدو مع
- 83851. تعاون ومساعدة
- 83855. تعاونها الثنائي مع
- 83859. تعاونها مع وكالات
- 83863. تعقد اللجنة المخصصة
- 83867. تعقدها تلك المنظمات
- 83871. تعليق التعيين في الوظائف
- 83875. تعليقات على الوثيقة
- 83879. تعليل تصويتهم قبل التصويت
- 83883. تعزيز دمج
- 83887. تعزيز عدم انتشار
- 83891. تعزيز معارف ومهارات
- 83895. تعزيز نظم العدالة
- 83899. تعزيزا للتعاون الدولي
- 83804. تعزيز الالتزام السياسي
- 83808. تعزيز التسامح الديني
- 83812. تعزيز التعاون بين المنظمتين
- 83816. تعديل قانونها
- 83820. تعديل مونتريال لبروتوكول مونتريال
- 83824. تعذيب ومعاملة
- 83828. تعرب عن تقديرها للجنة لاضطلاعها
- 83832. تعرض حسابات المنظمة
- 83836. تعرضا للتعذيب
- 83840. تعاقدية أو
- 83844. تعاون البرنامج
- 83848. تعاون صربيا
- 83852. تعاونا وثيقا مع المنظمات
- 83856. تعاونها مع الإجراءات
- 83860. تعبئة التمويل
- 83864. تعقد حلقة نقاش بشأن
- 83868. تعلم الوفود أن
- 83872. تعليق التعيين في الوظائف من
- 83876. تعليقات وملاحظات على
- 83880. تعليم أطفالهم
- 83884. تعزيز سياسة
- 83888. تعزيز عدم انتشار الأسلحة
- 83892. تعزيز مهمة التحقيق
- 83896. تعزيز وتدعيم
- 83900. تعزيزهما إلى