عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (717901-718000)
- 205201. عضوية دائمة
- 205205. عضوين دائمين في مجلس
- 205209. عفر
- 205213. عقب إنشاء
- 205217. عقب فترة
- 205221. عقد إدماج
- 205225. عقد اجتماعات إقليمية للنظر
- 205229. عقد الخدمات
- 205233. عقد ثلاث دورات
- 205237. في اللجنة الاستشارية الدائمة بما
- 205241. في اللجنة الفرعية القانونية
- 205245. في المؤتمر الدولي الثالث المعني
- 205249. في المؤسسات الديمقراطية
- 205253. في المائة على التوالي
- 205257. في المبادئ التوجيهية العامة
- 205261. في المجال الدولي
- 205265. في المجالس التنفيذية
- 205269. في المجتمع الكونغولي
- 205273. في المجهود
- 205277. في المحضرين الموجزين المتصلين
- 205281. في المخطط
- 205285. في المرافق المعلن عنها
- 205289. في المرفق الثاني من التقرير
- 205293. في المرفق المتعلق
- 205297. في المرفق واو الناتجة من
- 205202. عضوية عضو
- 205206. عضوين في لجنة الاشتراكات
- 205210. عقال
- 205214. عقب النظر
- 205218. عقبتين
- 205222. عقد اجتماع تحضيري
- 205226. عقد اجتماعات كل أسبوعين
- 205230. عقد القانون
- 205234. في الكاميرون في
- 205238. في اللجنة الاستشارية لمدة
- 205242. في اللجنة المؤقتة
- 205246. في المؤتمر لاتخاذ
- 205250. في المؤسسة والمراقبة الداخلية
- 205254. في المائة من ميزانية
- 205258. في المبادرات الرامية إلى
- 205262. في المجالات الرئيسية لبناء
- 205266. في المجالين القانوني
- 205270. في المجتمعات الضعيفة
- 205274. في المحادثات السداسية
- 205278. في المحكمة أو
- 205282. في المدى الذي
- 205286. في المراكز المالية
- 205290. في المرفق الحادي عشر من
- 205294. في المرفق بالوثيقة
- 205298. في المرفق واو بالاتفاقية
- 205203. عضوية محدودة
- 205207. عضوين من أعضاء
- 205211. عقب إجراء مشاورات غير رسمية
- 205215. عقب انتهاء الفترة المالية
- 205219. عقد أصلي
- 205223. عقد اجتماع واحد للمكتب
- 205227. عقد الامتياز من جانب
- 205231. عقد القانون الدولي
- 205235. في الكتابات
- 205239. في اللجنة الاستشارية ومراقبون
- 205243. في اللجنة المعنية بالتجارة
- 205247. في المؤتمرات والحلقات الدراسية
- 205251. في الماء واليابسة
- 205255. في المائة من هؤلاء
- 205259. في المبنى الرئيسي
- 205263. في المجالات المالية
- 205267. في المجتمع الإسباني
- 205271. في المجتمعات المتعددة الثقافات
- 205275. في المحاضر الحرفية
- 205279. في المحكمة العليا في
- 205283. في المذاهب الأمنية
- 205287. في المرفق ألف أو باء
- 205291. في المرفق الرابع لتقرير
- 205295. في المرفق جيم أو المرفق دال
- 205299. في المسائل المتعلقة بإنهاء
- 205204. عضوية منظمة التجارة العالمية
- 205208. عضوين من الدول
- 205212. عقب إقفال
- 205216. عقب بيان أدلى به ممثل
- 205220. عقد أكثر
- 205224. عقد اجتماعا
- 205228. عقد التحول
- 205232. عقد المجلس اجتماعه
- 205236. في الكلية الوطنية
- 205240. في اللجنة التحضيرية لمؤتمر
- 205244. في اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري
- 205248. في المؤسسات الخاصة
- 205252. في الماء وفي
- 205256. في المائة و
- 205260. في المثول أمام القضاء
- 205264. في المجالات غير التقليدية
- 205268. في المجتمع العربي
- 205272. في المجموعتين الأولى
- 205276. في المحاكم المدنية
- 205280. في المحيط المتجمد الشمالي
- 205284. في المذكرات وأن ينظر في الإجراء
- 205288. في المرفق الثالث بالتقرير
- 205292. في المرفق الرابع لهذا التقرير
- 205296. في المرفق واو الناتجة
- 205300. في المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار