عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (723601-723700)
- 210901. وثمة خطط
- 210905. وثمة مبادرة
- 210909. وثيق مع الحكومة
- 210913. وثيقة الاستراتيجية
- 210917. وثيقة مشتركة
- 210921. وتكييف الهواء والمضخات الحرارية
- 210925. وتلاند
- 210929. وتلقى المؤتمر
- 210933. وتم الإبلاغ عن
- 210937. وتم فيها الاتفاق
- 210941. وتفكيك الميليشيات
- 210945. وتفيد منظمة
- 210949. وتقاريره
- 210953. وتقدم الدولة الطرف
- 210957. وتقدمه
- 210961. وتقديم المساعدات
- 210965. وتهدف هذه التدابير إلى
- 210969. وتهيب بجميع الدول المعنية
- 210973. وتواصلها وسلامتها
- 210977. وتوزيعها على نحو غير مشروع
- 210981. وتوصيات الاجتماعات
- 210985. وتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 210989. وتعزيز بناء القدرات
- 210993. وتعزيز نظام العدالة
- 210997. وتعليق اللجنة
- 210902. وثمة خيار آخر
- 210906. وثمة نهج آخر
- 210910. وثيق مع برنامج
- 210914. وثيقة العمل الجديدة التي
- 210918. وثيقة معلومات أساسية عن
- 210922. وتلاحظ اللجنة أنها
- 210926. وتلجأ
- 210930. وتم إبراز
- 210934. وتم التركيز
- 210938. وتم مؤخرا
- 210942. وتفي
- 210946. وتقارير متخصصة
- 210950. وتقاليده
- 210954. وتقدم تقريرا
- 210958. وتقديم التوصيات بشأن
- 210962. وتقديم تقارير عن ذلك
- 210966. وتهريب المخدرات
- 210970. وتهيب بهما
- 210974. وتوجيه بلاغ خطي إلى صاحب المطالبة
- 210978. وتوصي اللجنة بجعل
- 210982. وتوصيات اللجنة الاستشارية بشأن
- 210986. وتعزيز التنمية البشرية
- 210990. وتعزيز تدابير
- 210994. وتعقد يوم
- 210998. وتعليق اللجنة العام
- 210903. وثمة عامل
- 210907. وثمة هدف
- 210911. وثيقة إرشادية
- 210915. وثيقة الهوية
- 210919. وثيقة ودائمة
- 210923. وتلاحظ باهتمام
- 210927. وتلقى الأمين العام
- 210931. وتم إقرار
- 210935. وتم تحليل
- 210939. وتمكِّن
- 210943. وتفيد صاحبة
- 210947. وتقارير مراجعة
- 210951. وتقبل اليونان هذه التوصية
- 210955. وتقدم توصيات بشأنها
- 210959. وتقديم التوصيات بشأن التعويضات
- 210963. وتقديم توصيات إلى
- 210967. وتهيب بالدول أن
- 210971. وتهيب بهما أن يتقيدا
- 210975. وتوزيعها على جميع
- 210979. وتوصي اللجنة بعدم
- 210983. وتوصيات تفصيلية
- 210987. وتعزيز الشفافية
- 210991. وتعزيز تكافؤ
- 210995. وتعقيدات
- 210999. وتعليقات اللجنة
- 210904. وثمة قلق
- 210908. وثيق مع الحكومات
- 210912. وثيقة إلكترونية
- 210916. وثيقة تقنية
- 210920. وثيقتي
- 210924. وتلاحظ بقلق أن
- 210928. وتلقى الفريق معلومات
- 210932. وتم استلام
- 210936. وتم تشكيل
- 210940. وتمويل المشاريع الصغيرة
- 210944. وتفيد صاحبة البلاغ
- 210948. وتقارير مراجعة الحسابات
- 210952. وتقترح اللجنة أن تنظر
- 210956. وتقدم هذه المراكز
- 210960. وتقديم الدعم اللازم
- 210964. وتقديم مساعدة واسعة النطاق إلى
- 210968. وتهيب بالدول التي لم
- 210972. وتواصل اليونيدو
- 210976. وتوزيعها على جميع أعضاء
- 210980. وتوصي المجلس
- 210984. وتوصيات فرقة العمل
- 210988. وتعزيز المجتمع المدني
- 210992. وتعزيز جميع
- 210996. وتعلن أن
- 211000. وتعليقات المحامي