عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (724001-724100)
- 211301. ورئيسة المجلس
- 211305. ورحب المشتركون
- 211309. ودائرة إدارة الموارد
- 211313. ودال من
- 211317. ودرجاتها
- 211321. ودعت الدول
- 211325. ودعمت اليونيسيف
- 211329. ودوبوي
- 211333. ودورات هيئاته الفرعية
- 211337. وعن تعزيز
- 211341. وعناصرها
- 211345. وعندما كانت تتخذ
- 211349. وعي السكان
- 211353. وعُممت
- 211357. وغداة
- 211361. وغير العادية أو
- 211365. وغير الملموس
- 211369. وغير تجارية
- 211373. وغير ذلك من الاجتماعات الخاصة التي تتناول
- 211377. وفد جزر القمر
- 211381. وفد سانت فنسنت وجزر
- 211385. وفدا مراقبا
- 211389. وفده ليصوت بدلا منه
- 211393. وفدها صوت ضد
- 211397. وفرض عقوبات
- 211302. وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة
- 211306. ورحبت البرازيل
- 211310. ودائم لإطلاق النار يحظى بالاحترام الكامل
- 211314. ودخل البروتوكول
- 211318. ودعا الدول الأعضاء
- 211322. ودعت المجتمع
- 211326. ودعمت نظاماً وطنياً
- 211330. ودورات تدريبية حول
- 211334. وعن الطور
- 211338. وعن جميع
- 211342. وعندما تتخذ عدة قرارات
- 211346. وعندما كانت تتخذ عدة قرارات
- 211350. وعُرض على اللجنة
- 211354. وغالباً ما يكون
- 211358. وغسل العائدات
- 211362. وغير الماهرة
- 211366. وغير المنشور
- 211370. وغير تمييزي ومنصف
- 211374. وفحصا
- 211378. وفد حكومة جمهورية
- 211382. وفد سانت فنسنت وجزر غرينادين في المقعد
- 211386. وفداً رفيع المستوى
- 211390. وفده يعلق
- 211394. وفدها لا
- 211398. وفرضا
- 211303. ورابطة الدول المستقلة ودول
- 211307. ورحبت اللجنة أيضا
- 211311. وداخل منظومة
- 211315. ودخل البروتوكول الأول
- 211319. ودعا المجتمع الدولي إلى
- 211323. ودعت المجتمع الدولي
- 211327. ودفع مبالغ التعويضات
- 211331. ودورات دراسية
- 211335. وعن المناطق المتضررة من عمليات
- 211339. وعن حالة
- 211343. وعندما تتخذ عدة قرارات أو مقررات
- 211347. وعنوانه كما يلي
- 211351. وعُقد الاجتماع الثاني
- 211355. وغالي
- 211359. وغوغل
- 211363. وغير المباشرة المفروضة على
- 211367. وغير المنشورة
- 211371. وغير دقيقة
- 211375. وفحصت
- 211379. وفد زمبابوي
- 211383. وفد يرغب
- 211387. وفده بشأن
- 211391. وفده يقدر
- 211395. وفرشاة
- 211399. وفرنسا هي
- 211304. وربما تود اللجنة
- 211308. ورحبت المكسيك
- 211312. ودار
- 211316. ودراسته ونشره وزيادة فهمه
- 211320. ودعا الوفد إلى
- 211324. ودعم البلدان
- 211328. ودوائر المانحين
- 211332. ودورات هيئاته
- 211336. وعن تأييده
- 211340. وعن طريق متابعة
- 211344. وعندما تصبح البرامج التكميلية
- 211348. وعهد إلى
- 211352. وعُقد مؤتمر القمة في
- 211356. وغباربولو
- 211360. وغير التقني
- 211364. وغير المباشرة المفروضة على حرية
- 211368. وغير الوحدوي
- 211372. وغير ذلك من الآليات الخاصة
- 211376. وفد ترينيداد
- 211380. وفد سانت فنسنت
- 211384. وفد يضم
- 211388. وفده سيصوت ضد
- 211392. وفدها انضم
- 211396. وفرصا
- 211400. وفريق العمل