عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (765901-766000)
- 253201. مع أهداف التنمية المستدامة
- 253205. مع إجراء ما
- 253209. مع إيلاء الاعتبار الواجب لأنشطة
- 253213. مع الأطراف الإيفوارية
- 253217. مع الاحتياجات المتغيرة
- 253221. مع الارتياح التقدم المحرز في
- 253225. مع الاهتمام بالبيانات التي أدلى بها
- 253229. مع البلدان النامية من
- 253233. مضبوطات الأفيون
- 253237. مضيق ملقا
- 253241. مطار غزة الدولي
- 253245. مطالبات الفئتين
- 253249. مطالبة جيانغسو
- 253253. مطبوع أو في قالب فني
- 253257. مطلقة في الجمعية العامة
- 253261. مظاهر تشويه صورة الأديان
- 253265. مع أحكام البروتوكول
- 253269. مع أفرقة الخبراء
- 253273. مع اللجنة الاستشارية في
- 253277. مع المؤسسات الحكومية
- 253281. مع المدير العام لمنظمة
- 253285. مع المراعاة الواجبة لمصالحها
- 253289. مع المعايير الدولية المتعلقة
- 253293. مع المقرر الخاص على أن
- 253297. مع الممثلين المنتخبين
- 253202. مع أي التزام
- 253206. مع إدارة التنمية
- 253210. مع إيلاء المراعاة الواجبة للظروف السائدة في
- 253214. مع الأمانة الفنية المؤقتة
- 253218. مع الارتياح أن مائة
- 253222. مع الارتياح بالتدابير
- 253226. مع الاهتمام خاصةً بحقوق
- 253230. مع البلدان الافريقية
- 253234. مضخات تفريغ
- 253238. مطابق للالتزام
- 253242. مطار فرانكفورت
- 253246. مطالبات تتعلق
- 253250. مطالبة في
- 253254. مطروحا منه الاقتطاع الإلزامي
- 253258. مطلوبان
- 253262. مظاهرة عامة
- 253266. مع أصحاب المصلحة الذين
- 253270. مع أقارب
- 253274. مع اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة
- 253278. مع المبعوثين الخاصين
- 253282. مع المديرة التنفيذية
- 253286. مع المستشارين القانونيين التابعين
- 253290. مع المعايير المحاسبية الدولية
- 253294. مع المقررة الخاصة وأن
- 253298. مع المنتدى العالمي
- 253203. مع أي تعديلات
- 253207. مع إدراك
- 253211. مع استئناف
- 253215. مع الأمين التنفيذي للجنة
- 253219. مع الارتياح أن معاهدة
- 253223. مع الاستقلال
- 253227. مع البرنامج المشترك
- 253231. مع البنك الدولي ومصرف
- 253235. مضمون التقارير
- 253239. مطابقة أو
- 253243. مطالبات الجزء الثاني
- 253247. مطالباً
- 253251. مطالبة معينة
- 253255. مطلبا
- 253259. مظالم معني
- 253263. مع أجهزة الأمن
- 253267. مع أصحاب المصلحة في
- 253271. مع أكبر عدد
- 253275. مع اللجنة البرلمانية
- 253279. مع المجتمع المدني والمجتمع
- 253283. مع المديرة العامة
- 253287. مع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 253291. مع المعوقين
- 253295. مع المكاتب الاقليمية
- 253299. مع المنسق الخاص
- 253204. مع أية
- 253208. مع إيلاء اعتبار معقول للأنشطة الأخرى
- 253212. مع استقلال
- 253216. مع الإدارات الأخرى في الأمانة العامة
- 253220. مع الارتياح إنشاء
- 253224. مع الالتزامات القانونية
- 253228. مع البلد المضيف وكذلك
- 253232. مع التعديلات التالية
- 253236. مضمون وبنية صيغة
- 253240. مطار بن
- 253244. مطالبات الجزء الثاني من
- 253248. مطالبة إلى اللجنة
- 253252. مطبوع أو في
- 253256. مطلع العام القادم
- 253260. مظاهر تشويه صورة
- 253264. مع أحد البلدان
- 253268. مع أطفال الشوارع
- 253272. مع أمانة الصندوق
- 253276. مع اللجنة المشتركة
- 253280. مع المجتمعات المحلية المتضررة
- 253284. مع المديرية التنفيذية لمكافحة
- 253288. مع المطالبة
- 253292. مع المفوضة السامية لحقوق
- 253296. مع المكتبات
- 253300. مع المنظمات الأعضاء في