عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (803201-803300)
- 290501. حالات التداخل
- 290505. حالات الدخول غير المأذون به إلى
- 290509. حالات السل
- 290513. حالات الطوارئ التي
- 290517. حالات انعدام المساواة
- 290521. حالات رفض
- 290525. حالات فقدان
- 290529. تنتهك فيها
- 290533. تندرج ضمن قيم
- 290537. تنسب إليهم تهمة خرق قانون العقوبات
- 290541. تنسيق أنشطة المساعدة التقنية
- 290545. تنسيق التخطيط
- 290549. تنسيق العلوم
- 290553. تنسيق المؤسسات الوطنية
- 290557. تنسيق خطط
- 290561. تنسيق مختلف
- 290565. تنشأ بعد
- 290569. تنشأ عن تطبيق هذه المعاهدات أو
- 290573. تنشئ سنوياً
- 290577. تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا
- 290581. تمويل سفر
- 290585. تمويل وإدارة
- 290589. تمويه المصدر غير المشروع
- 290593. تميز بوضوح بين
- 290597. تمييز في هذا
- 290502. حالات الحرمان من الحرية
- 290506. حالات الدخول غير المأذون به إلى مباني
- 290510. حالات الصراعات المسلحة
- 290514. حالات العنف والتمييز
- 290518. حالات تتسم بالخطورة
- 290522. حالات طوارئ إنسانية
- 290526. تنتظر البت فيها
- 290530. تنتهي فترة العضوية
- 290534. تندمج في
- 290538. تنسحب من هذا البروتوكول
- 290542. تنسيق إقليمية تتماشى مع
- 290546. تنسيق التعاون الدولي
- 290550. تنسيق القوى
- 290554. تنسيق المساعدة المقدمة
- 290558. تنسيق رفيعة
- 290562. تنسيقا وثيقا مع
- 290566. تنشأ بمقتضى
- 290570. تنشأ عنه
- 290574. تنشئ فريقاً
- 290578. تمويل تقدمها
- 290582. تمويل سفر المشاركين
- 290586. تمويلها ومعايير
- 290590. تمويلا محدودا
- 290594. تمييز بسبب نوع
- 290598. تمييز فيه
- 290503. حالات الحمل غير المرغوبة
- 290507. حالات الزواج العرفي
- 290511. حالات الضعف في عالم
- 290515. حالات اللجوء التي طال أمدها
- 290519. حالات خارجة عن
- 290523. حالات على
- 290527. تنتهج سياسة
- 290531. تنتهي فترة عضويتهم في
- 290535. تنزانيا المتحدة على
- 290539. تنسق الأنشطة التحضيرية
- 290543. تنسيق إقليمية تتماشى مع أهداف
- 290547. تنسيق السياسة
- 290551. تنسيق القوى السياسية
- 290555. تنسيق جهودهما
- 290559. تنسيق رفيعة المستوى
- 290563. تنسيقي في
- 290567. تنشأ بين
- 290571. تنشئ آلية فعالة
- 290575. تمويل النمو
- 290579. تمويل تقديم
- 290583. تمويل صندوق
- 290587. تمويلهم
- 290591. تمويلا محدودا لتغطية تكاليف
- 290595. تمييز بين الرجل
- 290599. تمييز وأن
- 290504. حالات الخروج عن الجدول في
- 290508. حالات الزيادة
- 290512. حالات الطوارئ أو
- 290516. حالات الوفاة الناجمة عن
- 290520. حالات خارجة عن سيطرة
- 290524. حالات على أساس
- 290528. تنتهك المبادئ
- 290532. تنخفض قيمة
- 290536. تنسب إليهم تهمة خرق قانون
- 290540. تنسيق أنشطة التعاون
- 290544. تنسيق الاجتماعات
- 290548. تنسيق الشؤون الإنسانية بشأن
- 290552. تنسيق المؤسسات
- 290556. تنسيق حقوق
- 290560. تنسيق ما تقدمه
- 290564. تنسيقية شهرية
- 290568. تنشأ عن تطبيق هذه
- 290572. تنشئ أفرقة عاملة
- 290576. تمويل الهياكل الأساسية
- 290580. تمويل حساب التنمية
- 290584. تمويل قابل للتنبؤ
- 290588. تمويه المصدر
- 290592. تموّلها
- 290596. تمييز جنساني
- 290600. تمييز يقوم على