عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (803701-803800)
- 291001. حماية المدنيين المعرضين للخطر
- 291005. حكومة ليبريا الوطنية الانتقالية
- 291009. حكومة مملكة ليسوتو
- 291013. حكومة ميانمار على اتخاذ كل
- 291017. حكومتكم قد قامت
- 291021. حكومتي فرنسا
- 291025. حكومية دولية تتألف
- 291029. حكومية دولية ومحلية
- 291033. حكوميتين
- 291037. حل النزاعات التي تنشأ
- 291041. حل جميع الميليشيات
- 291045. حل عاجل
- 291049. حل لمسألة التشريد لا
- 291053. حلقات العمل واجتماعات الخبراء
- 291057. حول آفاق
- 291061. حول إطار
- 291065. حول التطبيقات
- 291069. حول الطفل
- 291073. حول المواد
- 291077. حول تلك المسألة
- 291081. حول دور المرأة
- 291085. حول معايير
- 291089. حياة أفضل للجميع
- 291093. حياة المنظمة
- 291097. حياتهما الخاصة
- 291002. حكومة عسكرية
- 291006. حكومة ليبريا لنظام
- 291010. حكومة من الحكومات الوديعة
- 291014. حكومة ميانمار في
- 291018. حكومتي البلدين
- 291022. حكومي دولي مفتوح باب العضوية
- 291026. حكومية دولية تتألف من
- 291030. حكومية ذات خبرة
- 291034. حل الجمهورية
- 291038. حل النزاعات التي تنشأ عن
- 291042. حل دائم وسلمي
- 291046. حل عادل وسلمي
- 291050. حل مستديم
- 291054. حلقات العمل والمؤتمرات
- 291058. حول آليات
- 291062. حول استعراض
- 291066. حول التنسيق المدني
- 291070. حول العنف ضد المرأة
- 291074. حول اﻷنشطة
- 291078. حول تنظيم تداول اﻷسلحة
- 291082. حول عقوبة الإعدام
- 291086. حول موقع
- 291090. حياة الجنين
- 291094. حياة المواد الكيميائية
- 291098. حياتهن المهنية
- 291003. حكومة فييت
- 291007. حكومة مانحة
- 291011. حكومة ميانمار أن
- 291015. حكومة نيوزيلندا بأنها ستفي
- 291019. حكومتي ساموا
- 291023. حكومية دولية أو غير
- 291027. حكومية دولية ذات مركز
- 291031. حكومية معنية بحقوق
- 291035. حل المشاكل المتعلقة
- 291039. حل النزاعات التي تنشأ عن تطبيق
- 291043. حل سلمي للنزاع على السيادة
- 291047. حل للمشاكل المتصلة
- 291051. حل مشكلة الديون
- 291055. حلقات المناقشة
- 291059. حول أربع
- 291063. حول الإرهاب الدولي
- 291067. حول التنمية الاجتماعية
- 291071. حول القانون الدولي
- 291075. حول تطور
- 291079. حول حماية المدنيين
- 291083. حول قضايا نزع السلاح
- 291087. حول هذا الموضوع في
- 291091. حياة الفتيات
- 291095. حياة قاطني
- 291099. حياد ونزاهة
- 291004. حكومة قبرص قد وافقت على أنه
- 291008. حكومة مسؤولة
- 291012. حكومة ميانمار أن تنظر في
- 291016. حكومتا تشاد
- 291020. حكومتي سويسرا
- 291024. حكومية دولية أو غير حكومية
- 291028. حكومية دولية متخصصة
- 291032. حكومية وأفراد
- 291036. حل النزاعات التي
- 291040. حل تلك المشاكل
- 291044. حل سياسي تفاوضي
- 291048. حل لمسألة التشريد
- 291052. حلقات العمل المواضيعية
- 291056. حوكمة مكتب
- 291060. حول أربعة
- 291064. حول التدابير التي
- 291068. حول الضحايا
- 291072. حول المؤتمر
- 291076. حول تعيين حدود المنطقة
- 291080. حول خيارات المركز
- 291084. حول مشروع المقرر
- 291088. حياة أطول
- 291092. حياة المدنيين الأبرياء
- 291096. حياة كاملة
- 291100. حياداً