عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (839401-839500)
- 12501. امتثال السفن
- 12505. امتثالا لولاية
- 12509. امتثالاً للقانون
- 12513. امتداد حدود
- 12517. امتناع غير مشروع من جانب المتعاقد
- 12521. امتيازات الوكالات
- 12525. امرأة يمثلن
- 12529. انبعاثات الملوثات
- 12533. انتباه المؤتمر إلى
- 12537. انتباه المقررة الخاصة
- 12541. انتخاب أعضاء مكتب اللجنة في
- 12545. انتخاب إثني عشر
- 12549. انتخاب باقي أعضاء
- 12553. انتخاب خمسة أعضاء للجنة
- 12557. اﻷجناس والمعاقبة عليها
- 12561. اﻷحوال الملائمة ﻷداء
- 12565. انغولا
- 12569. انقضاء عقد
- 12573. انقضت في
- 12577. انهيدريد
- 12581. اهتمام خاص لترتيبات التنسيق
- 12585. اهتمام خاص لمنع
- 12589. اهتمامات المرأة في
- 12593. ايجابيا على
- 12597. ايريان جايا
- 12502. امتثال الطرفين
- 12506. امتثالا لولاية كل منها
- 12510. امتثالاً للقانون الدولي
- 12514. امتداد نهر سان خوان
- 12518. امتنانها للبلدان
- 12522. امرأة تتراوح
- 12526. ان بعض
- 12530. انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بحسب مصادرها
- 12534. انتباه المحكمة
- 12538. انتخاب أربعة أعضاء
- 12542. انتخاب أعضاء مكتب اللجنة في المستقبل
- 12546. انتخاب الرئيس صار
- 12550. انتخاب تسعة عشر
- 12554. انتخاب خمسة عشر عضواً
- 12558. اﻷجنبي المباشر الى البلدان
- 12562. اﻷحوال الملائمة ﻷداء الوفود والبعثات
- 12566. انفجرت سيارة مفخخة
- 12570. انقضاء فترة السنتين
- 12574. انقطاع التيار
- 12578. اهتزازية
- 12582. اهتمام خاص لتلبية
- 12586. اهتمام مؤتمر
- 12590. اهتماماته
- 12594. ايديولوجيات
- 12598. ايغوروف
- 12503. امتثال المتعاقد
- 12507. امتثالاً تاماً
- 12511. امتثالها للمعايير
- 12515. امتزاز
- 12519. امتنانها لﻷمين
- 12523. امرأة في سن الخصوبة
- 12527. ان من
- 12531. انتاج المواد اﻹنشطارية ﻷغراض
- 12535. انتباه المشاركين إلى
- 12539. انتخاب أعضاء الجمعية
- 12543. انتخاب أو
- 12547. انتخاب المجلس
- 12551. انتخاب تسعة عشر عضوا
- 12555. اﻵن في نيويورك
- 12559. اﻷجنبي المباشر في افريقيا
- 12563. اﻷخرى في الاعتبار
- 12567. انفجرت قنبلة في
- 12571. انقضاء هذا
- 12575. انقطع تعليم الولد
- 12579. اهتمام الجمعية العامة
- 12583. اهتمام خاص لحالات الإعدام
- 12587. اهتمام وسائل
- 12591. اهتمامها الخاص ببنود
- 12595. ايران الاسلامية لدى
- 12599. ايلاء اهتمام خاص
- 12504. امتثالا للأحكام
- 12508. امتثالاً لقرار لجنة مناهضة
- 12512. امتحان التوظيف التنافسي الوطني
- 12516. امتناع غير مشروع من
- 12520. امتياز النقض
- 12524. امرأة واحدة من
- 12528. انبعاث ثاني
- 12532. انتاج النفط
- 12536. انتباه المقررة
- 12540. انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
- 12544. انتخاب أولئك المرشحين
- 12548. انتخاب المسجل
- 12552. انتخاب خمسة أعضاء في مجلس
- 12556. اﻷبحاث وجمع
- 12560. اﻷحكام التجارية
- 12564. اﻷخشاب المدارية
- 12568. انفصام
- 12572. انقضاء هذا العقد
- 12576. انقلاب عام
- 12580. اهتمام اللجنة أيضا
- 12584. اهتمام خاص للظروف
- 12588. اهتماما خاصا لاحتياجات المرأة
- 12592. اهتمامها الخاصة
- 12596. ايران والعراق
- 12600. اُعتمد مشروع القرار الأول