عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (925401-925500)
- 98501. على الحالة أثناء
- 98505. على الحدود الجنوبية
- 98509. على الحدود مع جمهورية
- 98513. على الحق في حرية التجمع
- 98517. على القواعد المالية
- 98521. على الكراهية أو العنف
- 98525. على المؤتمر الاستعراضي
- 98529. على المبلغ الأقصى الذي يحدده
- 98533. على المحقق
- 98537. على المدة الزمنية التي
- 98541. على المذكرات
- 98545. على المسائل التي لا تتطلب مزيداً
- 98549. على المساهمة بنشاط في هذا المسعى
- 98553. على المستوى الحكومي الدولي والمستوى
- 98557. على المستوى الوطني أو المحلي
- 98561. على المستويات الملائمة
- 98565. على الاستعراضات
- 98569. على الاضطلاع بالأنشطة
- 98573. على الاعتراف به
- 98577. على الامتثال لأحكام
- 98581. على الانتهاكات الجسيمة
- 98585. على البرلمانيين
- 98589. على البشرية وعلى بقاء
- 98593. على البلدان الخارجة من
- 98597. على البلدان المعرضة للأزمات
- 98502. على الحالة الصحية
- 98506. على الحدود الشرقية
- 98510. على الحصول على معلومات
- 98514. على الحكومة لما
- 98518. على القوانين المحلية
- 98522. على الكشف عن أفكاره
- 98526. على المؤتمرات
- 98530. على المجتمع الدولي أن يعمل
- 98534. على المحكمة الجنائية الدولية
- 98538. على المدة الزمنية التي يتطلبها
- 98542. على المرور العابر
- 98546. على المسائل الرئيسية
- 98550. على المساهمة في عملها
- 98554. على المستوى العام
- 98558. على المستوى الوطني و
- 98562. على المستويين الابتدائي
- 98566. على الاستفادة الكاملة من
- 98570. على الاضطلاع بالأنشطة المبينة في
- 98574. على الاقتصاد الأخضر
- 98578. على الامتناع عن اتخاذ
- 98582. على الانزعاج
- 98586. على البرنامج القطري
- 98590. على البعثات الدبلوماسية
- 98594. على البلدان الغنية
- 98598. على البلدان غير
- 98503. على الحد من المخاطر
- 98507. على الحدود المشتركة
- 98511. على الحالات الاستعمارية
- 98515. على القطاعين الاقتصادي والاجتماعي
- 98519. على القوى
- 98523. على اللجان الفنية
- 98527. على المبادرات المتخذة
- 98531. على المجتمع ككل
- 98535. على المحكمة نفسها
- 98539. على المدعى عليه
- 98543. على المسؤولية المدنية
- 98547. على المساعدة التقنية في
- 98551. على المستوى الإقليمي ودون
- 98555. على المستوى المتعدد الأطراف في كل
- 98559. على المستوى دون الاقليمي
- 98563. على المستويين السياسي
- 98567. على الاستفسارات التي
- 98571. على الاضطلاع بمسؤولياتهم
- 98575. على الاقتصادات النامية
- 98579. على الامتناع عن القيام
- 98583. على الانضمام إلى الاتفاقيات والبروتوكولات
- 98587. على البرنامج المقترح
- 98591. على البعثات في
- 98595. على البلدان المضيفة
- 98599. على البنود الهامة
- 98504. على الحد من انتشار الأيدز
- 98508. على الحدود الوطنية
- 98512. على الحق في حرية الفكر
- 98516. على القلق أن
- 98520. على القيام بأي عمل
- 98524. على اللجان اﻹقليمية
- 98528. على المبلغ الأقصى
- 98532. على المحتجين
- 98536. على المدار
- 98540. على المدونة الجنائية
- 98544. على المسائل الإدارية الرئيسية
- 98548. على المساهمة بنشاط في هذا
- 98552. على المستوى الثانوي
- 98556. على المستوى المعياري
- 98560. على المستويات المحلية والوطنية
- 98564. على المستويين المحلي والدولي
- 98568. على الاشتراكات
- 98572. على الاعتراف بحق
- 98576. على الالتزام بهذه المعاهدة
- 98580. على الانتفاع
- 98584. على الانفصال
- 98588. على البروتوكولات الإضافية
- 98592. على البلدان الخارجة
- 98596. على البلدان المعرضة
- 98600. على البنين