عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (969601-969700)
- 142701. آلية مدمجة
- 142705. آليتنا
- 142709. آمن في
- 142713. آن واحد من أجل تعزيز السلام
- 142717. آوري
- 142721. آيدو
- 142725. أؤكد للجمعية العامة أن
- 142729. أبدت لمجلس اﻷمن
- 142733. أبدي سابقاً
- 142737. أبرزتها
- 142741. أبرمت تلك المعاهدة
- 142745. أبطالا
- 142749. أبلغ البرنامج الإنمائي
- 142753. أبلغ المكتب المجلس
- 142757. أبلغت الحكومة الفريق
- 142761. أبلغت عن الاحتفاظ
- 142765. أجرى المجلس عمليات استعراض
- 142769. أجري استفتاء على
- 142773. أجزاء أخرى من هذا
- 142777. أجزاء تقرير
- 142781. أجل أجيال المستقبل
- 142785. أجل إحداث
- 142789. أجل إقامة عالم
- 142793. أجل إيجاد حل سلمي
- 142797. أجل اجتذاب الاستثمار
- 142702. آلية مواضيعية معنية
- 142706. آليتها الوطنية
- 142710. آمنة للأطفال
- 142714. آنا كاجومولو تيبايوكا
- 142718. آوريليو
- 142722. آيرِس
- 142726. أباي
- 142730. أبدى تحفظاً
- 142734. أبدي من تعليقات
- 142738. أبرزها
- 142742. أبرمت في نيويورك
- 142746. أبعاد عسكرية
- 142750. أبلغ الصندوق
- 142754. أبلغ الممثلين بأننا سنمضي
- 142758. أبلغت الرئيسة مؤتمر
- 142762. أبلغت عن الاحتفاظ بها
- 142766. أجرى المفتشان مقابلات
- 142770. أجري تحليل
- 142774. أجزاء أخرى من هذا التقرير
- 142778. أجزاء شتى
- 142782. أجل أمومة
- 142786. أجل إحياء
- 142790. أجل إلغاء عقوبة
- 142794. أجل اتخاذ القرارات
- 142798. أجل اختبار
- 142703. آلية موثوقة
- 142707. آمال وتطلعات
- 142711. آن أربور
- 142715. آنا كريستينا
- 142719. آية الله العظمى علي السيستاني
- 142723. آيغا
- 142727. أبخازيا المستقلة ذاتيا
- 142731. أبدى عدد من
- 142735. أبدياه من تعاون
- 142739. أبرم المغرب
- 142743. أبرمت مؤخرا
- 142747. أبعد حد ممكن
- 142751. أبلغ المجلس أن
- 142755. أبلغ الهيئة
- 142759. أبلغت اللجنة بأنه لا تترتب
- 142763. أبلغت مقاتلات
- 142767. أجرى مشاورات غير رسمية
- 142771. أجريت ثلاثة من هذه الاقتراعات غير المقيدة
- 142775. أجزاء المنطوق
- 142779. أجزاء شتى من
- 142783. أجل أنشطة المساعدة
- 142787. أجل إدارة المخاطر
- 142791. أجل إنزال أو
- 142795. أجل اتخاذ تدابير
- 142799. أجل استدامة جودة الحياة
- 142704. آلية وطنية أو رسمية تمارس مسؤولية
- 142708. آمل مخلصا
- 142712. آن أور
- 142716. آهو
- 142720. آيت
- 142724. أؤبن
- 142728. أبدأ كلمتي
- 142732. أبدى ممثل
- 142736. أبرز المشاركون
- 142740. أبرمت الاتفاقية
- 142744. أبسط وأكثر
- 142748. أبلغ أصحاب البلاغ
- 142752. أبلغ المحامي اللجنة أن
- 142756. أبلغ الوفد
- 142760. أبلغت المقررة الخاصة
- 142764. أجرى المجلس استعراضات
- 142768. أجرى وزير
- 142772. أجريت في مجال التحقق من الرؤوس الحربية
- 142776. أجزاء المنظومة
- 142780. أجزاء عديدة من البلد
- 142784. أجل إجراء مناقشة تركز على
- 142788. أجل إعمال الحقوق الاقتصادية
- 142792. أجل إنزال أو أخذ
- 142796. أجل اتخاذ تدابير من
- 142800. أجل استعراض التقدم