عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (998501-998600)
- 171601. باعتمادنا
- 171605. بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة
- 171609. بالإجراءات التي اتخذها الصندوق
- 171613. بالإحالة أو
- 171617. بالإرهاب الذي عقد
- 171621. بالإضافة إلى عرض
- 171625. بالإعلان الخاص
- 171629. بالإقامة في مدينة نيويورك
- 171633. بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل المتصلة به
- 171637. بالاتصال بمحام
- 171641. بالاتفاق الجديد
- 171645. بالاتفاق مع الحكومة
- 171649. بالاتفاقية الدولية لمنع
- 171653. بالاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها
- 171657. باستثناء الحيوانات
- 171661. باستثناء اليابان
- 171665. باستثناء دولة واحدة
- 171669. باستحقاقات منحة
- 171673. باستخدام القدرات الدائمة
- 171677. باستخدام بروتوكول
- 171681. باستخدام جزء
- 171685. باسترداد الممتلكات
- 171689. باستعراض الاحتياجات
- 171693. باستعراض سياسة
- 171697. باستعراضات متبادلة
- 171602. بافلوفيتش
- 171606. بالإجراء الفعلي لعملية
- 171610. بالإجراءات الحالية
- 171614. بالإخلالات
- 171618. بالإشارة إلى المذكرة
- 171622. بالإضافة إلى كونه
- 171626. بالإعلان الختامي الذي اعتمد
- 171630. بالإمكان المزج بين مختلف الصناديق
- 171634. بالاتجاه نحو
- 171638. بالاتصالات والتواصل
- 171642. بالاتفاق الجماعي
- 171646. بالاتفاق مع الدول
- 171650. بالاتفاقية المتعلقة بالضمانات الدولية
- 171654. بالاجتماع الثاني
- 171658. باستثناء القدس الشرقية
- 171662. باستثناء ثلاث
- 171666. باستثناء ما تنص عليه خلاف ذلك أحكام
- 171670. باستخدام أجهزة
- 171674. باستخدام اللغات
- 171678. باستخدام بروتوكول مونتريال
- 171682. باستخدام لغات
- 171686. باستشاري
- 171690. باستعراض الاحتياجات المستمرة
- 171694. باستعراض مسألة
- 171698. باستكمال تقرير
- 171603. باقتراح المقرر الخاص
- 171607. بالإجراء الفعلي لعملية التصويت
- 171611. بالإجراءات الخاصة التابعة
- 171615. بالإدارة العالمية
- 171619. بالإضافة إلى المسائل
- 171623. بالإضافة إلى معلومات
- 171627. بالإفراج بكفالة
- 171631. بالإنشاء
- 171635. بالاتجاهات المواضيعية
- 171639. بالاتفاق الأوروبي
- 171643. بالاتفاق المؤقت
- 171647. بالاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة
- 171651. بالاتفاقية المشتركة
- 171655. بالاجتماع في نيويورك
- 171659. باستثناء المسائل التي
- 171663. باستثناء حالة
- 171667. باستثناء موظفي
- 171671. باستخدام الاستمارة
- 171675. باستخدام المركبات
- 171679. باستخدام تدابير
- 171683. باستخراج الموارد
- 171687. باستعادة الممتلكات
- 171691. باستعراض البرنامج
- 171695. باستعراض مسألة الموعد
- 171699. باستمرار خروقات الطائرات
- 171604. باقتراح جمهورية
- 171608. بالإجراءات التأديبية
- 171612. بالإجهاض في
- 171616. بالإرهاب الذي
- 171620. بالإضافة إلى حلقة عمل
- 171624. بالإطار الزمني
- 171628. بالإقامة في مدينة
- 171632. بالإنكليزية في عام
- 171636. بالاتصال الحاسوبي المباشر على
- 171640. بالاتفاق الثنائي
- 171644. بالاتفاق الموقع
- 171648. بالاتفاقية التي
- 171652. بالاتفاقية وأحكامها
- 171656. بالاجتماعات الحكومية الدولية
- 171660. باستثناء الموظفين المعينين
- 171664. باستثناء حالة واحدة
- 171668. باستحقاقات الوفاة
- 171672. باستخدام القدرات
- 171676. باستخدام النهج المرجعي
- 171680. باستخدام تلك
- 171684. باستراتيجيات وبرامج
- 171688. باستعداد الحكومة
- 171692. باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية
- 171696. باستعراض منتصف المدة الشامل
- 171700. باستمرار خروقات الطيران اﻷمريكي