عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (115101-115200)
- 115101. du contractant
- 115105. la femme au développement
- 115109. l'examen de la demande
- 115113. aucune opinion de la
- 115117. situées dans
- 115121. son interprétation
- 115125. d'autoriser son président
- 115129. se résumer
- 115133. les flux d'investissements
- 115137. neuf postes
- 115141. souhaitent diffuser leurs déclarations
- 115145. une éducation de
- 115149. rapport de l'instance permanente sur
- 115153. pulido
- 115157. termes duquel
- 115161. entre hommes et femmes dans
- 115165. contenant ou
- 115169. y compris la question de palestine
- 115173. au déplacement de personnes à l
- 115177. au nom de l'alliance
- 115181. de manière indépendante
- 115185. sur les matières fissiles
- 115189. a adressée au
- 115193. participer à l'examen de la
- 115197. informations écrites qui
- 115102. relatifs aux droits de l'
- 115106. inclus dans
- 115110. examen d'un projet
- 115114. aucune opinion de la part
- 115118. parentales
- 115122. leur interprétation
- 115126. autoriser son président à
- 115130. études d
- 115134. les modalités de financement
- 115138. on utilise
- 115142. construction de nouveaux locaux
- 115146. renforcement de la protection
- 115150. du rapport du groupe d'experts
- 115154. 'y rattachent
- 115158. renforcement des capacités en matière de
- 115162. 'histoire de l'humanité
- 115166. invite instamment les états
- 115170. dont les objectifs du
- 115174. les personnes d'ascendance
- 115178. un programme d
- 115182. concernant les peuples indigènes et tribaux dans
- 115186. telle qu'elle rend la
- 115190. matériel pédagogique
- 115194. l'otu
- 115198. renseignements disponibles
- 115103. relatifs au déplacement de personnes à l
- 115107. des violations flagrantes
- 115111. transferts internationaux
- 115115. les statistiques des prix
- 115119. s'acquitter des obligations
- 115123. conduisant au désarmement nucléaire
- 115127. d'autoriser son président à
- 115131. atténuer la pauvreté
- 115135. démobiliser
- 115139. concentrations de
- 115143. promouvoir le dialogue et la coopération
- 115147. coopération étroite avec
- 115151. de vente de
- 115155. au blanchiment d'
- 115159. la contribution apportée par
- 115163. de réaliser les objectifs du
- 115167. prie instamment les états de
- 115171. aux ressources naturelles
- 115175. de la personnalité juridique
- 115179. sur l'éducation et la formation
- 115183. concernant la violence
- 115187. tous les droits économiques
- 115191. consolidé du kosovo
- 115195. renseignements demandés à
- 115199. des informations relatives
- 115104. du directeur général de l
- 115108. nouvel ordre mondial
- 115112. importantes qui
- 115116. à publier le
- 115120. les états-unis à
- 115124. autoriser son président
- 115128. autoriser son président à publier le
- 115132. des mesures pour garantir
- 115136. accélérer le processus
- 115140. rationalisation des travaux
- 115144. ses commentaires sur
- 115148. leur présentation
- 115152. entre ses membres
- 115156. de missions de maintien de la paix
- 115160. l'avenir de l'onudi
- 115164. meilleure gestion
- 115168. aux exigences de
- 115172. de façon détaillée
- 115176. la ratification par l'état partie
- 115180. du programme d'action national
- 115184. sur la violence armée
- 115188. des efforts concertés
- 115192. accompagnés ou
- 115196. renseignements demandés à l'annexe
- 115200. a tenue