عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (12001-12100)
- 12001. de mortalité
- 12005. postes d'
- 12009. officieuses officieuses sur le projet de résolution
- 12013. de son règlement intérieur
- 12017. citoyen
- 12021. pouvaient être
- 12025. les ressources nécessaires
- 12029. peuvent être considérées comme
- 12033. également à
- 12037. chargé d'enquêter sur les pratiques
- 12041. provenant des contributions du
- 12045. et les programmes
- 12049. conseil de sécurité par le
- 12053. confidentialité
- 12057. autrement
- 12061. je peux pas
- 12065. le conseil a décidé
- 12069. au nom des états
- 12073. sa cinquante-huitième session
- 12077. au nigéria
- 12081. secrétaire général en date du
- 12085. pour une période de
- 12089. examen de la
- 12093. fonds et programmes
- 12097. bruts
- 12002. l'adhésion
- 12006. et les organismes internationaux
- 12010. questions de politique
- 12014. et en amérique
- 12018. de la déclaration universelle
- 12022. de protection de
- 12026. unies pour la femme
- 12030. toxiques
- 12034. spécial chargé d'enquêter sur
- 12038. de l'instance
- 12042. déclaration présentée par
- 12046. demeurent
- 12050. de l'égalité entre les
- 12054. investissements étrangers
- 12058. à la communauté internationale
- 12062. des autres arabes
- 12066. sur le territoire du rwanda
- 12070. 'êtres humains
- 12074. ex-république yougoslave de
- 12078. douleur
- 12082. cinquante-cinquième session
- 12086. rwanda et les citoyens
- 12090. les secteurs public
- 12094. sergent
- 12098. le jeudi
- 12003. notification
- 12007. d'établir
- 12011. le groupe consultatif
- 12015. en guinée
- 12019. du bureau des services
- 12023. de prise de décisions
- 12027. du texte
- 12031. quatrième session
- 12035. registre
- 12039. de la pratique
- 12043. rapport de la commission du droit international
- 12047. commettre
- 12051. du peuple palestinien et des autres arabes
- 12055. aux principes de
- 12059. en recouvrement
- 12063. de définir
- 12067. camion
- 12071. cohérence
- 12075. wilson
- 12079. grecque
- 12083. faire de même
- 12087. ultérieure
- 12091. destinées à
- 12095. de la rapporteuse spéciale
- 12099. des nations unies pour les réfugiés de
- 12004. l'observateur permanent
- 12008. président du conseil de sécurité par le
- 12012. d'ordre de mon gouvernement
- 12016. et le royaume-uni
- 12020. du transfert
- 12024. louis
- 12028. proportion de
- 12032. populations autochtones
- 12036. d'état et de gouvernement
- 12040. l'esclavage
- 12044. des programmes d'action
- 12048. du conseil de sécurité par le représentant
- 12052. au détriment
- 12056. au problème
- 12060. annoté
- 12064. fonciers
- 12068. scientifiques et techniques
- 12072. une famille
- 12076. centraux d'appui
- 12080. relatif aux droits de l'homme
- 12084. décision sur le projet de résolution
- 12088. 'avis
- 12092. au traité sur la non-prolifération des armes
- 12096. budget-programme du projet de
- 12100. touchés par