عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (149001-149100)
- 149001. subjectif
- 149005. politiques et le département des opérations
- 149009. allaitement maternel
- 149013. la composition démographique
- 149017. la parité des sexes
- 149021. compilation et de comptabilisation pour
- 149025. des envois
- 149029. développement progressif des principes et normes
- 149033. la coopération et la coordination entre les
- 149037. identification des
- 149041. des points énumérés sous le titre
- 149045. les données nécessaires
- 149049. formation et assistance technique
- 149053. coordination efficace des opérations d'assistance
- 149057. distinguer entre les
- 149061. chapitres des dépenses
- 149065. des mécanismes de suivi
- 149069. que cette loi
- 149073. que la question de l
- 149077. que le chômage
- 149081. que toute activité
- 149085. plus efficace dans
- 149089. adriana
- 149093. quatre appareils
- 149097. des membres de l'organe
- 149002. suède à
- 149006. personnel du président en exercice
- 149010. ex-yougoslavie et du tribunal
- 149014. 'adaptation aux
- 149018. de rapports aux
- 149022. compilation et de comptabilisation pour les parties
- 149026. de planification intégrée
- 149030. coopération triangulaire
- 149034. s'exprimer
- 149038. l'état financier
- 149042. pays développés et des pays
- 149046. données relatives à
- 149050. volonté de la communauté internationale
- 149054. de la coordination entre les
- 149058. directrices sur
- 149062. a démontré
- 149066. rendre compte au
- 149070. recommander son inscription
- 149074. que la responsabilité de
- 149078. que l'assemblée générale prend note
- 149082. secrétariat de l'instance permanente
- 149086. afrique du
- 149090. a permis d'
- 149094. quatre accusés
- 149098. formes d'aide
- 149003. la souveraineté nationale et de la non-ingérence
- 149007. des mariages précoces
- 149011. ars
- 149015. le progrès social
- 149019. pilote de
- 149023. les mesures visées au paragraphe
- 149027. la planification centrale
- 149031. ccp
- 149035. secteur minier
- 149039. de la banque mondiale et du fonds
- 149043. pays en développement pour
- 149047. progressif du droit international et sa codification
- 149051. la législation actuelle
- 149055. secrétariat pour la coordination
- 149059. exécutif de l'unesco
- 149063. durant la présidence
- 149067. lui faire rapport sur
- 149071. de recommander son inscription
- 149075. 'être affectés
- 149079. que les difficultés
- 149083. afghanistan et en iraq
- 149087. les meilleures pratiques dans
- 149091. le plus récent
- 149095. mécanisme de contrôle des fonds
- 149099. mois seulement
- 149004. du partenariat stratégique
- 149008. officielles ou
- 149012. quatrième et cinquième sessions
- 149016. des progrès accomplis dans l'application
- 149020. réunion pacifique et
- 149024. de dépendance
- 149028. de la planification et de la gestion
- 149032. des nominations et des promotions
- 149036. être soumis à
- 149040. des points énumérés sous
- 149044. des pays en développement au commerce international
- 149048. de stage
- 149052. battant son pavillon
- 149056. un développement urbain durable
- 149060. la recherche spatiale
- 149064. mécanismes de suivi
- 149068. que bien
- 149072. devenir parties aux
- 149076. que la poursuite de
- 149080. secrétaire du groupe
- 149084. afghan et la communauté
- 149088. membres de sa famille
- 149092. dispositions de l'accord
- 149096. de prisonniers de guerre
- 149100. ajouter que