عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (159501-159600)
- 159501. large éventail de parties
- 159505. et la simplification
- 159509. et de coopération technique pour le développement
- 159513. et du protocole facultatif s'y
- 159517. et à la reconstruction
- 159521. et aux signataires
- 159525. et ministères
- 159529. et ressources financières
- 159533. bien qu'il
- 159537. rappelant en particulier
- 159541. et services nécessaires
- 159545. et à la souveraineté
- 159549. les droits et
- 159553. et la biosphère
- 159557. et des contraintes
- 159561. expert indépendant sur la situation
- 159565. services d'éducation
- 159569. interne sur l'examen
- 159573. efforts que déploie
- 159577. informatiques usagés
- 159581. d'appui renforcé
- 159585. états figurant dans
- 159589. la quatorzième session de la conférence
- 159593. de défense antiaérienne
- 159597. droits en
- 159502. commission termine ainsi le
- 159506. et à la demande
- 159510. et cooperation economique
- 159514. et les pays fournissant des contingents
- 159518. et à l'économie
- 159522. qui découlent des rapports et activités de
- 159526. et les organisations et institutions
- 159530. et de la mortalité
- 159534. et la convention contre la torture
- 159538. ayant à l'esprit que
- 159542. et les services financiers
- 159546. crtc
- 159550. et conférences de presse
- 159554. et aux personnes âgées
- 159558. et du statut de réfugié
- 159562. plan stratégique du pnud
- 159566. permanente du canada auprès de
- 159570. les khmers rouges
- 159574. efforts déployés par la communauté
- 159578. séance plénière ne diffère de
- 159582. soutien qu
- 159586. la septième session extraordinaire
- 159590. la vingt-quatrième session du conseil
- 159594. de défense et de sécurité de
- 159598. droits et les mêmes responsabilités au cours
- 159503. et mission d'observation
- 159507. de la démobilisation et de la
- 159511. et cooperation economique internationale
- 159515. et de l'assurance
- 159519. convenus et des engagements pris
- 159523. et les notes
- 159527. et de l'omi
- 159531. et aiea
- 159535. et reprend à
- 159539. notant que les
- 159543. et publicité
- 159547. et police
- 159551. et matériels découlant
- 159555. et radioactives
- 159559. télécommunications et
- 159563. le plan stratégique patrimonial
- 159567. permanente du koweït
- 159571. permanent de la colombie auprès
- 159575. les efforts entrepris pour
- 159579. pénales et civiles
- 159583. de soutien sanitaire
- 159587. de la soixante-troisième session de
- 159591. la sixième session du groupe de travail
- 159595. le droit à la protection de la
- 159599. les gouvernements dans la réalisation
- 159504. et d'entraide
- 159508. et des définitions
- 159512. et du protocole facultatif s'
- 159516. et un développement durables
- 159520. et recommandations présentées
- 159524. et de la zone
- 159528. et des produits chimiques
- 159532. et élection
- 159536. et de reprendre
- 159540. et services médicaux
- 159544. et coutumières
- 159548. culturel et politique
- 159552. et des restes explosifs de guerre
- 159556. et avis
- 159560. l'objectif est de faciliter
- 159564. survey
- 159568. permanente de l'arabie saoudite
- 159572. 'ex-république démocratique
- 159576. les efforts considérables
- 159580. du jute
- 159584. 'appui logistique
- 159588. la quinzième session de la commission
- 159592. la cinquantesixième session
- 159596. droits personnels au mari
- 159600. la limite extérieure