عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (163601-163700)
- 163601. un sous-programme
- 163605. réclamations visées
- 163609. critères énoncés
- 163613. renseignements que
- 163617. un traitement égal dans
- 163621. la norme comptable internationale
- 163625. également proposé
- 163629. conseils stratégiques
- 163633. des consultations officieuses sur la question
- 163637. comme prévu au
- 163641. du budget opérationnel
- 163645. les pratiques agricoles
- 163649. des différends et
- 163653. appropriés de collaborer avec
- 163657. intéressés à
- 163661. les biens grevés
- 163665. d'approuver l'
- 163669. des ressources allouées à
- 163673. 'exécution des sentences
- 163677. la manusom
- 163681. le concours du
- 163685. avec succès de
- 163689. dispose pas de
- 163693. son enquête
- 163697. des alliances stratégiques
- 163602. un programme de renforcement des capacités
- 163606. nécessairement le rejet d'
- 163610. dépendant
- 163614. parapluie
- 163618. des traités internationaux relatifs
- 163622. commissaire général de l
- 163626. les propositions contenues
- 163630. antipersonnel et
- 163634. commun de koweït
- 163638. 'orientation sexuelle
- 163642. qui se tiendra dans la salle
- 163646. postes à pourvoir
- 163650. des différends dans
- 163654. les organisations non gouvernementales nationales
- 163658. créée en application de
- 163662. heure limite
- 163666. d'approbation d'
- 163670. des ressources et des partenariats
- 163674. l'exécution des sentences
- 163678. effectivement à
- 163682. au titre de l'annexe
- 163686. composée d'
- 163690. atteignent
- 163694. effectué une boucle
- 163698. les défis de la mondialisation
- 163603. des initiatives prises par
- 163607. question de la violence contre
- 163611. sur l'intolérance religieuse
- 163615. connaissance des
- 163619. personnes souffrant d'un handicap
- 163623. présentées en application
- 163627. le maroc et le front polisario
- 163631. des projets en cours
- 163635. hôte par
- 163639. provenant de munitions chimiques immergées en mer
- 163643. en recouvrement et non acquittées
- 163647. représentant permanent de l'iraq auprès
- 163651. convenable pour tous
- 163655. l'organisation internationale de normalisation
- 163659. créés par traité
- 163663. ressources humaines dans
- 163667. d'approbation des programmes
- 163671. de substances réglementées
- 163675. dans l'intention
- 163679. les travaux du comité spécial
- 163683. aux termes de la charte
- 163687. entraîne aucune
- 163691. atteindre des objectifs
- 163695. améliorer la coopération et la coordination
- 163699. notamment des informations
- 163604. pour de nombreux pays
- 163608. le droit international public
- 163612. 'information bibliographique
- 163616. et traitements cruels
- 163620. aide pour le commerce
- 163624. présentées conformément au protocole facultatif
- 163628. de l'énergie et des ressources
- 163632. les projets financés
- 163636. l'aéroport international
- 163640. le sous-emploi
- 163644. homme et rapports des rapporteurs et
- 163648. financées au moyen du budget ordinaire
- 163652. des titulaires de mandat au
- 163656. migrants et la traite des personnes
- 163660. dirigés contre la sécurité de la navigation
- 163664. les ressources humaines et financières nécessaires
- 163668. fonctionnaire qui
- 163672. certains détenus
- 163676. fournissent des contingents
- 163680. 'aider le conseil de sécurité à
- 163684. renforcement des capacités et formation
- 163688. entraîne aucune incidence sur le
- 163692. d'atteindre cet objectif
- 163696. recrutement et à
- 163700. y compris ceux énoncés