عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (171401-171500)
- 171401. groupe de travail sur la question
- 171405. importante commission
- 171409. la cinquième commission par le président
- 171413. cruelles ou
- 171417. de l'iraq ou du koweït
- 171421. arabes chargés de
- 171425. ethniques de
- 171429. convenus par
- 171433. forum sur les questions relatives aux minorités
- 171437. des arbitres
- 171441. mentionné plus haut
- 171445. anticipées
- 171449. butoir
- 171453. niveau sur la cohérence de
- 171457. le conseil exécutif du mécanisme pour un
- 171461. les candidats qui
- 171465. du traitement de
- 171469. les femmes et la pauvreté
- 171473. unies et organisations internationales
- 171477. unies sur la cession de créances
- 171481. reste de l'
- 171485. société financière internationale
- 171489. dramatiques
- 171493. provisoire des conférences
- 171497. conférence mondiale sur le développement durable
- 171402. recourir à la violence
- 171406. libanais en survolant naqoura
- 171410. le comité permanent en
- 171414. les relations sociales
- 171418. d'action mondial de
- 171422. arabes et ses organisations
- 171426. relative à l'égalité
- 171430. développés vers
- 171434. du tribunal fédéral
- 171438. maritimes et du droit de
- 171442. les femmes arabes
- 171446. due par lui
- 171450. niveau que
- 171454. cédée
- 171458. temporaire de la pelouse nord
- 171462. d'observateur à l'assemblée
- 171466. responsabilité commune
- 171470. des exploitations
- 171474. unies et de l'
- 171478. unies pour les services
- 171482. direct à
- 171486. institutionnel pour le développement durable
- 171490. la conférence internationale sur la relation entre
- 171494. qualifications professionnelles
- 171498. la deuxième conférence scientifique au titre
- 171403. la section judiciaire du conseil privé
- 171407. le comité exécutif du programme
- 171411. l'irréversibilité
- 171415. des relations avec le pays hôte par
- 171419. hypothécaires et autres formes de crédit financier
- 171423. arabes et ses organisations spécialisées
- 171427. liés à la drogue
- 171431. relatives aux peuples
- 171435. tribunal électoral
- 171439. pnc
- 171443. le procureur de la cour
- 171447. aide extérieure
- 171451. niveau sur l'
- 171455. définies à
- 171459. pondéré
- 171463. observateurs suivants
- 171467. responsabilité en
- 171471. la question au
- 171475. unies et l'organisation du traité
- 171479. unies sur la société de l
- 171483. nouvelles institutions
- 171487. l'article x du
- 171491. provisoire de la quatrième session
- 171495. hydraulique
- 171499. de conférence à nairobi
- 171404. comité des personnes disparues
- 171408. unscom
- 171412. scientifiques et méthodologiques
- 171416. internationale de justice le
- 171420. iraquien dans le
- 171424. coutumières affectant
- 171428. les multiples
- 171432. forum sur les questions relatives aux
- 171436. la cour pénale internationale à
- 171440. directeur exécutif sur l
- 171444. civile dans la prévention
- 171448. armées gouvernementales
- 171452. niveau sur l'examen
- 171456. communautaire des forêts
- 171460. phase pilote
- 171464. les observateurs du
- 171468. responsables d
- 171472. des questions techniques
- 171476. onu dans ce
- 171480. unies a fait une déclaration
- 171484. société financière
- 171488. budget pour la période
- 171492. provisoire de la session de fond de
- 171496. eau transfrontières et des lacs
- 171500. reportées