عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (178801-178900)
- 178801. en raison du conflit
- 178805. de façon systématique
- 178809. concernant l'évaluation
- 178813. quant au statut juridique
- 178817. à leur propos
- 178821. la fonction de
- 178825. signée à montréal le
- 178829. liquidés
- 178833. le principal problème
- 178837. renseignements généraux sur la commission à
- 178841. 'information et de la communication dans
- 178845. l'information objective
- 178849. adoptées pour protéger
- 178853. consacrée à la mise en oeuvre
- 178857. privilégiée
- 178861. négociations à
- 178865. siège avec
- 178869. de concurrence et de protection
- 178873. de l'organisation dans ce
- 178877. du régime israélien
- 178881. d'eau et d'
- 178885. le bureau conjoint
- 178889. comprise entre le
- 178893. représentés au parlement
- 178897. des réunions des organes
- 178802. sur les synergies
- 178806. sur l'extradition
- 178810. sur l'organisation de
- 178814. concernant la terminologie
- 178818. l'agenda pour
- 178822. professionnelle ou
- 178826. du personnel judiciaire
- 178830. spécialement conçu pour
- 178834. interinstitutions sur les débris
- 178838. 'information bibliographique de
- 178842. sur les statistiques de l'énergie
- 178846. les renseignements reçus
- 178850. approuvé pour l'exercice
- 178854. état de droit menée par
- 178858. serait intéressant
- 178862. propositions doivent être envoyées à mme
- 178866. nouveau rapporteur spécial
- 178870. issues de l'
- 178874. le transporteur ou
- 178878. du textile
- 178882. d'eau et d'assainissement
- 178886. bibliothèques publiques
- 178890. biens non
- 178894. les allégations d
- 178898. programmer des
- 178803. pour les points
- 178807. sur le multilinguisme
- 178811. concernant toutes les
- 178815. sur le projet de document
- 178819. de diligence voulue
- 178823. articles sur la responsabilité de l
- 178827. des ressources dont dispose
- 178831. participer aux travaux
- 178835. traitement en
- 178839. armés de l'opposition
- 178843. sur la cohérence de l
- 178847. informations reçues des états
- 178851. sur la collecte de
- 178855. compétentes de continuer à
- 178859. désigné de
- 178863. de propositions doivent être envoyées à mme
- 178867. de la zone démilitarisée
- 178871. émanant des travaux de
- 178875. budgétaire court du
- 178879. 'activité économique
- 178883. les observations finales adoptées par
- 178887. possibles d
- 178891. représentés ou sous-représentés
- 178895. la réunion de la conférence
- 178899. programmer des consultations
- 178804. concernant les réserves
- 178808. sur l'assistance au peuple palestinien
- 178812. de manière non
- 178816. un rôle effectif dans le maintien de
- 178820. prado vallejo
- 178824. adressés à
- 178828. ressources à
- 178832. déplacées à l
- 178836. le traité lui-même
- 178840. très actuelles
- 178844. exprimées dans les présentes observations finales
- 178848. universellement reconnues
- 178852. établi en application de
- 178856. souffrant d'un handicap
- 178860. négociations multilatérales sur la limitation
- 178864. propositions de coopération au titre des programmes
- 178868. publications non périodiques
- 178872. émanant des travaux de la commission
- 178876. appels communs
- 178880. constatations et conclusions
- 178884. les pratiques anticoncurrentielles
- 178888. appropriées dans
- 178892. la représentante spéciale du secrétaire général sur
- 178896. la réunion des ministres de
- 178900. et programmer des consultations