عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (181401-181500)
- 181401. la société civile et les médias
- 181405. accomplis au cours
- 181409. les femmes et les
- 181413. d'observateurs militaires de
- 181417. traitements et dépenses communes de personnel
- 181421. une souplesse
- 181425. de la deuxième phase de
- 181429. des questions figurant
- 181433. relatifs au développement durable
- 181437. par la conférence mondiale
- 181441. titre fonctionnel
- 181445. activité du rapporteur spécial sur
- 181449. financiers existants
- 181453. l'assistance que
- 181457. mentionnés aux paragraphes
- 181461. durable des petits etats insulaires en développement
- 181465. la réduction des émissions résultant
- 181469. de tous les types
- 181473. de drogues et la criminalité organisée
- 181477. les domaines visés par le présent
- 181481. 'arabe
- 181485. en coopération avec le secteur privé
- 181489. concernant le rapport de
- 181493. relative aux peuples indigènes et tribaux
- 181497. les engagements qu'
- 181402. du groupe occidental
- 181406. réalisés en ce qui
- 181410. ni les correspondants nationaux ni
- 181414. d'observation des ressources
- 181418. l'annexe v du présent
- 181422. les agriculteurs à
- 181426. le décret législatif no
- 181430. sur les armes légères et de petit
- 181434. pluriannuelle sur l'investissement
- 181438. la conférence par
- 181442. logistique à
- 181446. intérimaire du rapporteur spécial sur
- 181450. de l'aide sociale
- 181454. consommés
- 181458. de la participation populaire
- 181462. avec l'appui des partenaires
- 181466. la réduction des émissions résultant du
- 181470. a fait une déclaration à la presse
- 181474. une profonde inquiétude
- 181478. de fournir des avis scientifiques
- 181482. à la ddts
- 181486. en coopération avec l'institut
- 181490. sur toutes les formes de
- 181494. sur des questions d
- 181498. bab
- 181403. tribunaux pénaux internationaux
- 181407. accomplis en ce qui
- 181411. ni les correspondants nationaux ni quiconque
- 181415. d'observation des ressources financières
- 181419. de transit et des pays
- 181423. de référence du mécanisme
- 181427. 'annexe i de la convention
- 181431. des prévenus
- 181435. institutionnels existants
- 181439. aux grandes conférences
- 181443. les lignes directrices du
- 181447. intérimaire du rapporteur spécial de la commission
- 181451. une assistance technique et des services
- 181455. l'assistance des
- 181459. parité des sexes dans
- 181463. une prime de
- 181467. dans toutes ses dimensions
- 181471. l'évaluation de l'
- 181475. a également été télécopiée directement aux
- 181479. pour le comité
- 181483. du soixantième anniversaire de la déclaration universelle
- 181487. donc d
- 181491. tel qu'il a été corrigé
- 181495. sur l'entraide judiciaire
- 181499. non limitée sur la situation financière de
- 181404. fixé pour
- 181408. accomplis en vue de
- 181412. ni les correspondants nationaux ni quiconque participant
- 181416. adolescentes enceintes
- 181420. de transit et des pays donateurs
- 181424. lendemain d'un conflit
- 181428. des points à traiter
- 181432. relatives à la mise en œuvre de
- 181436. la dixième conférence
- 181440. des conférences et des réunions dans
- 181444. des principes juridiques
- 181448. remplissant les conditions
- 181452. assistance technique et financière
- 181456. armée dans
- 181460. la mosquée d
- 181464. un rôle utile
- 181468. de tous types
- 181472. l'amélioration de la gouvernance
- 181476. les domaines visés par le
- 181480. nécessairement le rejet
- 181484. des communications relatives à
- 181488. sur la rationalisation
- 181492. manière dont s'effectue
- 181496. sur la propriété
- 181500. question de l'indépendance