عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (193901-194000)
- 193901. à séance privée conférence
- 193905. tout le kosovo
- 193909. les barèmes des traitements
- 193913. tawfiq
- 193917. et stockage du dioxyde de carbone dans
- 193921. libres et transparentes
- 193925. droits égaux à ceux de
- 193929. interdiction de la vente d
- 193933. de l'inviolabilité
- 193937. de circulation des
- 193941. tudjman
- 193945. des recommandations sur les
- 193949. le processus de coopération
- 193953. sur le taux
- 193957. le paiement de sa contribution aux
- 193961. tunis pour la société de
- 193965. il est également publié en arabe
- 193969. vasiliev
- 193973. illicite des ressources naturelles
- 193977. non pacifiques
- 193981. le retour d
- 193985. ong sur le développement
- 193989. voulues pour améliorer
- 193993. à accra du
- 193997. dans le mécanisme
- 193902. sa séance d'organisation le vendredi
- 193906. tous les omd
- 193910. huit des
- 193914. geo
- 193918. toumani
- 193922. libres et justes
- 193926. compte budgétaire
- 193930. catalyser
- 193934. jusqu'à cette date
- 193938. instaurer des conditions
- 193942. 'application de la politique
- 193946. donnée à ses recommandations
- 193950. processus de réduction des armes nucléaires
- 193954. sa profonde
- 193958. sur la suite donnée aux recommandations du
- 193962. l'imposition de la peine de
- 193966. pas uniquement
- 193970. illégales d
- 193974. non accompagnés ou séparés
- 193978. non judiciaire
- 193982. son retour dans
- 193986. non biologiques
- 193990. le rapport du commissaire général
- 193994. dans des activités de
- 193998. dans le cadre du réseau
- 193903. la communauté des pays de langue portugaise
- 193907. trois mois au
- 193911. l'université de genève
- 193915. signature de la déclaration de principes
- 193919. faciliter la mise en œuvre de
- 193923. cérémonie d'ouverture
- 193927. par objet
- 193931. mouvement des non-alignés
- 193935. la répartition des responsabilités
- 193939. se heurtaient
- 193943. application des résolutions de l'assemblée
- 193947. ses recommandations à
- 193951. les processus de prise de décisions
- 193955. le paiement de sa
- 193959. sur la cour
- 193963. du service des affaires de
- 193967. de l'équipe spéciale des statistiques
- 193971. non autonomes d'
- 193975. non classées par
- 193979. composante de police
- 193983. ein
- 193987. gy
- 193991. dans les cadres de
- 193995. dans la délivrance
- 193999. par le rapport
- 193904. les infractions de corruption
- 193908. leur ordre du jour
- 193912. tawfik
- 193916. troisième lieu
- 193920. hadid
- 193924. le droit de l'enfant de
- 193928. accès des pays
- 193932. mouvement contre
- 193936. la répartition des postes
- 193940. le comité appelle l'attention de
- 193944. application des décisions prises
- 193948. sur l'examen technique des
- 193952. le processus du
- 193956. le paiement de sa contribution
- 193960. a exprimé sa gratitude
- 193964. une longue période de
- 193968. le groupe d'appui interorganisations
- 193972. illicite des diamants bruts
- 193976. officieuses conférence
- 193980. est un élément important
- 193984. est donc irrecevable en vertu
- 193988. les salles de conférence
- 193992. d'afrique et d'asie
- 193996. fujimori
- 194000. à sa réunion de