عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (270001-270100)
- 270001. sur la réserve
- 270005. ultérieure l'élection de
- 270009. l'exrépublique yougoslave de macédoine
- 270013. lutte contre le blanchiment de l'
- 270017. locaux du tribunal
- 270021. bureaux dans
- 270025. du bureau des programmes
- 270029. bureau des médias situé
- 270033. observations sur l'application
- 270037. de renseignements provenant du gouvernement
- 270041. la plupart des intervenants
- 270045. traitements infligés aux détenus
- 270049. instituts du réseau du programme des nations
- 270053. des mêmes critères de sélection en matière
- 270057. négociations conduisant au
- 270061. taux de réponse
- 270065. par rapport aux réalisations
- 270069. appropriés pour examiner
- 270073. 'accorder le statut
- 270077. depuis la tenue
- 270081. de son produit intérieur
- 270085. mon coordonnateur
- 270089. des producteurs de
- 270093. des plus élevés
- 270097. une excellente
- 270002. du commentaire de
- 270006. sommes convaincus de
- 270010. combattre la discrimination raciale
- 270014. la lutte contre cette
- 270018. décision sur les
- 270022. bureau du procureur de
- 270026. le bureau des services d
- 270030. bis du statut du tribunal
- 270034. sommes engagés à
- 270038. informations actualisées
- 270042. autres renseignements pertinents
- 270046. 'un traitement spécial
- 270050. traité sur les forces armées conventionnelles en
- 270054. critères relatifs au droit
- 270058. accréditée par
- 270062. intenses négociations
- 270066. par rapport aux réalisations escomptées
- 270070. ses zones de déploiement
- 270074. indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
- 270078. par le représentant de l'égypte
- 270082. de son examen des
- 270086. l'élévation du niveau de
- 270090. en vue de mettre en œuvre
- 270094. par plus
- 270098. représentant d'israël
- 270003. du commentaire de l'article
- 270007. déposé par le vice-président
- 270011. lutter contre le financement du terrorisme
- 270015. du bureau intégré des nations unies en
- 270019. de son siège
- 270023. bureau du hcr
- 270027. le bureau des affaires spatiales du
- 270031. juridiquement contraignante
- 270035. des informations inexactes
- 270039. la plupart des services
- 270043. informations générales sur
- 270047. grandes souffrances
- 270051. traité sur la réduction
- 270055. critères relatifs au droit au
- 270059. équipements de protection
- 270063. détaillées de
- 270067. des personnes passibles de la peine
- 270071. à mi-parcours de la mise en œuvre
- 270075. peu coûteux
- 270079. par le représentant du nicaragua
- 270083. du point médian
- 270087. son débat général sur tous les
- 270091. ce qui permettrait
- 270095. des représentants de tous les états
- 270099. le représentant d'el salvador
- 270004. de recommandations visant à
- 270008. auteur du projet de
- 270012. de lutte contre le blanchiment d
- 270016. le bureau de l'appui
- 270020. des bureaux de la déontologie du
- 270024. bureau du représentant personnel
- 270028. bureau du directeur de la division
- 270032. millions de kilomètres
- 270036. renseignements provenant du gouvernement
- 270040. la plupart des conflits
- 270044. informations concernant les vols effectués dans l
- 270048. instituts du réseau du programme
- 270052. du traité de rome
- 270056. de normes juridiques
- 270060. le taux d'utilisation
- 270064. le concept de développement durable
- 270068. sphères de
- 270072. l'octroi de la nationalité
- 270076. depuis l'année dernière
- 270080. de chez lui
- 270084. coordonnateur de l'
- 270088. des produits des pays
- 270092. afin d'améliorer la
- 270096. une pratique courante
- 270100. le représentant chypriote grec