عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (276001-276100)
- 276001. nationale burundaise
- 276005. les nouveaux postes
- 276009. périodiquement rapport
- 276013. 'instructions d'
- 276017. l'intégration de la problématique hommes-femmes
- 276021. la nomination de juges
- 276025. se livrent à
- 276029. prend note des progrès
- 276033. coûts de la réunion
- 276037. les autres dépenses de personnel
- 276041. les frais de voyage de
- 276045. des mesures efficaces pour améliorer
- 276049. d'inscrire à l'ordre
- 276053. la commission prenne
- 276057. des flux d'investissements
- 276061. rappelle à
- 276065. de mesures de confiance dans
- 276069. quatre-vingt-dix jours
- 276073. encourager les jeunes
- 276077. leur traduction
- 276081. le souhaitent
- 276085. exportations de pétrole
- 276089. l'évolution du système commercial international
- 276093. ajouter la phrase
- 276097. de renforcer son rôle
- 276002. nationales à cet
- 276006. combustibles de soute utilisés
- 276010. le fait pour un état
- 276014. travailler activement
- 276018. signifiant
- 276022. couvrir les frais
- 276026. un intérêt particulier pour
- 276030. parlant en sa qualité de
- 276034. au titre des dépenses d'appui
- 276038. ladite organisation
- 276042. l'intégration des politiques
- 276046. de mesures de prévention
- 276050. formation des cadres des missions à
- 276054. de progiciel de gestion intégré
- 276058. destruction de biens
- 276062. de réduire le nombre
- 276066. 'inscrire sur la
- 276070. fournir au groupe
- 276074. encourager les organisations non
- 276078. se félicite également de l'
- 276082. l'application du présent
- 276086. encourager ces
- 276090. la disposition des
- 276094. ajouter à la fin
- 276098. renforcement du service des organisations
- 276003. nationales de développement de la
- 276007. agences internationales
- 276011. des changements structurels
- 276015. de prise en compte
- 276019. remontent
- 276023. changement d'affectation des terres
- 276027. un intérêt particulier pour les pays
- 276031. une évaluation des progrès
- 276035. remboursement des dépenses d'appui
- 276039. obligent
- 276043. chaque état partie veille
- 276047. ingérence de
- 276051. 'analyse des drogues
- 276055. la préparation des opérations
- 276059. aggravation de la situation
- 276063. alléger les souffrances
- 276067. neuf états parties
- 276071. afin de détecter
- 276075. 'a pas répondu
- 276079. la présentation de la candidature de
- 276083. dénigrement des religions
- 276087. 'organes délibérants
- 276091. industrialisation des pays
- 276095. renforcer le rôle que jouent
- 276099. renforcement du service des organisations non
- 276004. nationaux de lutte contre la désertification
- 276008. les organismes partenaires
- 276012. le changement et la conservation de la
- 276016. de l'intégration d'
- 276020. nomination de mme
- 276024. un accord a été conclu
- 276028. leur composition
- 276032. l'égalité de chances et
- 276036. coût des transactions
- 276040. il a reçue
- 276044. dépenses afférentes à l'emploi d
- 276048. d'autres arrangements
- 276052. une analyse complète
- 276056. circulation d'
- 276060. condamne vigoureusement la poursuite
- 276064. les mesures d'application
- 276068. s'efforce d'
- 276072. désignation et classement
- 276076. seront revues par le comité
- 276080. la rationalisation des travaux de
- 276084. 'ont pas encore fait à ratifier
- 276088. d'organes délibérants
- 276092. notre vote sur le projet
- 276096. renforcement du rôle de la médiation dans
- 276100. renforcement du service des organisations non gouvernementales