عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (293701-293800)
- 293701. renforcement des mesures de prévention
- 293705. promouvoir le développement rural dans
- 293709. renforcer la société civile
- 293713. renforcer l'exécution
- 293717. son rapport sur la
- 293721. le rapport de la grande commission
- 293725. rapport du directeur exécutif de l'
- 293729. rapport goldstone
- 293733. rapport succinct de
- 293737. de rapport du séminaire
- 293741. aide ou
- 293745. l'évaluation des écosystèmes
- 293749. le développement du droit international
- 293753. leur application dans
- 293757. prie la commission du droit
- 293761. l'exportation des
- 293765. tenue du registre des armes
- 293769. dépourvus
- 293773. détaillés de
- 293777. des rapports biennaux et des communications nationales
- 293781. accepter de
- 293785. fournir une réponse
- 293789. prend note des initiatives
- 293793. celles énumérées dans
- 293797. ont été identifiées
- 293702. promouvoir la coopération dans
- 293706. le renforcement de la démocratie
- 293710. la promotion de l'égalité entre
- 293714. pluralité d'états
- 293718. rapport périodique qu'il
- 293722. rapport de la grande commission iii
- 293726. rapport sur le budget
- 293730. rapport du groupe de washington
- 293734. que les pouvoirs
- 293738. la présentation d'une proposition impliquant
- 293742. aide ou assistance
- 293746. de la liquidation de
- 293750. développement des institutions
- 293754. prie le département
- 293758. prie la commission du droit international
- 293762. souligne la nécessité d'
- 293766. la formation sierra leone de la commission
- 293770. 'interprétation des traités
- 293774. délégation des pouvoirs
- 293778. rapports du groupe d'experts
- 293782. accepte les pouvoirs des représentants concernés
- 293786. la prise en compte systématique
- 293790. il a reçu des pouvoirs
- 293794. ceux qui sont énoncés dans
- 293798. ont été renforcés
- 293703. promouvoir la coopération avec
- 293707. de renforcer la transparence
- 293711. promouvoir des mesures de confiance aux
- 293715. au décollage
- 293719. de son troisième rapport périodique
- 293723. le rapport du comité chargé
- 293727. 'un rapport annuel
- 293731. le rapport de la commission du développement
- 293735. que les pouvoirs des représentants
- 293739. la présentation de la communication
- 293743. assistance d'urgence au
- 293747. la solidarité de la communauté
- 293751. mise en application des normes
- 293755. prie le secrétaire général d'appliquer
- 293759. pas encore fait à devenir parties
- 293763. sa législation sur
- 293767. réaffirme les droits
- 293771. une ventilation de ces
- 293775. des rapports de vérification
- 293779. des rapports trimestriels sur
- 293783. parole limité
- 293787. pris par les états membres
- 293791. ladite période
- 293795. une pollution
- 293799. apprécier les principes
- 293704. resserrer la coordination
- 293708. renforcer la base
- 293712. promouvoir des mesures de confiance aux niveaux
- 293716. un rapport intérimaire à
- 293720. présenter des projets de
- 293724. rapport du directeur exécutif de l
- 293728. rapport sur la mise en œuvre de
- 293732. rapport présenté par le canada
- 293736. rapport du secrétaire général sur les incidences
- 293740. la présentation du rapport précédent
- 293744. calendaires
- 293748. la solidarité de la communauté internationale
- 293752. l'application des normes internationales
- 293756. prie le conseil économique et social d
- 293760. ont pas ratifié
- 293764. droits d'ancienneté et des avantages
- 293768. nommés par l'assemblée
- 293772. une ventilation de ces coûts
- 293776. périodiquement des rapports
- 293780. partage des coûts avec
- 293784. donné aucune
- 293788. entravent l'application
- 293792. ladite commission
- 293796. s'est dégagé
- 293800. une évaluation des