عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (321501-321600)
- 321501. satisfaction du rapport du directeur
- 321505. le troisième rapport présenté par
- 321509. rapport annuel du conseil exécutif
- 321513. progrès réalisés dans ce
- 321517. sous-estimée
- 321521. technique dont
- 321525. remise à neuf
- 321529. problèmes actuels
- 321533. soixante-dix-neuvième
- 321537. préparation des conférences d'examen
- 321541. préparatoires du sommet
- 321545. la vérification du respect
- 321549. d'arbitrage et autres
- 321553. mesures d'ordre juridique
- 321557. d'intimidation ou de
- 321561. relever les
- 321565. l'exposition au mercure
- 321569. les changements dans
- 321573. 'inspection sur place
- 321577. de la coopération technique pour le développement
- 321581. de la coopération financière et technique internationale
- 321585. de coopérer avec le comité spécial
- 321589. la coopération et à la coordination
- 321593. principaux faits nouveaux survenus
- 321597. l'éducation spécialisée
- 321502. estimatif au
- 321506. le deuxième rapport sur
- 321510. à la retraite prévus
- 321514. les progrès accomplis vers la réalisation
- 321518. réduire autant que faire se peut
- 321522. technique provisoire de la commission
- 321526. expérimentales d'armes nucléaires et
- 321530. historiques sont désormais accessibles sur
- 321534. de contributions volontaires gérés par le haut-commissaire
- 321538. préparatoire informelle du comité
- 321542. préparatoire et la conférence
- 321546. d'enquête conjointe
- 321550. du commerce international dans
- 321554. les mesures prises pour promouvoir
- 321558. mesures et organismes
- 321562. la torture ou les
- 321566. des modifications proposées
- 321570. modifications apportées aux
- 321574. coopération économique et intégration
- 321578. coopération culturelle et technique
- 321582. de coopération entre les états
- 321586. la coopération avec des organisations
- 321590. des coopératives agricoles
- 321594. du développement progressif du droit international
- 321598. éducation non
- 321503. approximatif de
- 321507. huitième rapport périodique
- 321511. elle a rencontré
- 321515. gratitude qu'
- 321519. technique pour la fourniture d'
- 321523. technique liée au commerce en
- 321527. défis nouveaux
- 321531. historiques sont désormais accessibles sur appareils mobiles
- 321535. l'encourager
- 321539. préparatoire au
- 321543. transformation démocratique
- 321547. des enquêtes judiciaires
- 321551. commerce des biens
- 321555. mesures prises pour garantir
- 321559. prendre des engagements
- 321563. la torture et les traitements inhumains
- 321567. changements à signaler
- 321571. compréhension entre les civilisations
- 321575. la coopération au titre des programmes
- 321579. de la coopération internationale pour lutter contre
- 321583. coopérer avec les gouvernements
- 321587. la collaboration avec les ong
- 321591. de l'application provisoire des traités
- 321595. travaux contractuels
- 321599. préscolaires
- 321504. le troisième rapport présenté
- 321508. deuxième rapport périodique du
- 321512. les progrès accomplis dans la
- 321516. traditionnels et locaux
- 321520. technique au gouvernement
- 321524. technique liés à
- 321528. les principales difficultés rencontrées
- 321532. dix-neuvième et vingtième
- 321536. de l'encourager
- 321540. préparatifs de la décennie
- 321544. des réserves non
- 321548. 'arbitrage ou
- 321552. des mesures adoptées par
- 321556. de renoncer au
- 321560. 'alimentation complémentaire
- 321564. torture et des mauvais traitements
- 321568. les changements de
- 321572. renégocier
- 321576. de la coopération technique pour
- 321580. de coopération financière
- 321584. coopération avec le comité
- 321588. coopération avec les organismes régionaux
- 321592. l'extrémisme de
- 321596. un enseignement de qualité
- 321600. adaptation et de