عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342101-342200)
- 342101. médicaux essentiels
- 342105. essentiels des fonctionnaires
- 342109. la macroéconomie
- 342113. cadre global
- 342117. statistique des
- 342121. la surexploitation
- 342125. apporté aux territoires
- 342129. une prière
- 342133. personnels des nations
- 342137. et les pays membres
- 342141. l'équité et
- 342145. la curiosité
- 342149. au printemps dernier
- 342153. gouvernement territorial
- 342157. activités de coopération pour le développement
- 342161. qui devrait soutenir les médias publics aussi
- 342165. ressources et mécanismes financiers
- 342169. les personnes n'
- 342173. de la commission océanographique intergouvernementale
- 342177. femme du département des affaires
- 342181. confirmer ou
- 342185. le domaine de la famille
- 342189. ces drogues
- 342193. et ajouts
- 342197. et pension de retraite du secrétaire
- 342102. il serait prématuré de
- 342106. argentine en
- 342110. autres engagements
- 342114. électronique mondial
- 342118. moyen-orient dans
- 342122. consultatif du fonds de développement des nations
- 342126. ou règlements
- 342130. une série de dispositions
- 342134. personnels des nations unies
- 342138. et obligations essentiels des fonctionnaires
- 342142. siège de l'onu du
- 342146. le processus de réformes
- 342150. dans le domaine des armes nucléaires
- 342154. pour l'aide humanitaire
- 342158. fournis par le pnud
- 342162. désarmement et de développement
- 342166. norvégien des droits de l'homme
- 342170. les identités
- 342174. la langue amazighe
- 342178. femme du département des affaires économiques
- 342182. divers partis politiques
- 342186. nui
- 342190. 'il incombe aux puissances administrantes
- 342194. convaincue que la persistance des armes
- 342198. sont en danger
- 342103. vues sur l
- 342107. les personnes relevant
- 342111. la convention et son application
- 342115. la déclaration de culpabilité
- 342119. mandat révisé
- 342123. extraordinaires d'urgence
- 342127. gouvernementales régionales
- 342131. les services du secrétariat
- 342135. helen keller
- 342139. et dans les commissions régionales
- 342143. traitement des maladies
- 342147. pour préjudice psychologique
- 342151. est du financement
- 342155. exploite les ressources naturelles du territoire
- 342159. les états membres que
- 342163. année européenne
- 342167. les faits liés au terrorisme
- 342171. énoncés dans le rapport du secrétaire
- 342175. des sciences humaines
- 342179. aux enchères
- 342183. les initiatives de réforme
- 342187. des fonctionnaires du système des nations
- 342191. et république islamique d'iran
- 342195. et de machines
- 342199. massacré
- 342104. asiatique de technologie
- 342108. les personnes condamnées
- 342112. pour le développement au niveau
- 342116. la radio nationale
- 342120. 'exploitation sexuelle des enfants
- 342124. la sécurité pour tous
- 342128. de légumes
- 342132. invite instamment les états membres
- 342136. et de la planification du développement
- 342140. et des projections économiques
- 342144. de la part des parties
- 342148. la santé de l'homme
- 342152. trois quarts des parties
- 342156. interafricaine de surveillance des accords
- 342160. de la première phrase du paragraphe
- 342164. conflit au moyen-orient
- 342168. nucléaires parties au traité sur
- 342172. énoncés dans le rapport du secrétaire général
- 342176. de la femme dans la famille
- 342180. certains travaux
- 342184. annexe au règlement financier
- 342188. des fonctionnaires du système des nations unies
- 342192. et des universitaires
- 342196. et le commerce des produits de base
- 342200. décapité