عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (363001-363100)
- 363001. mme madeleine
- 363005. des partenaires au
- 363009. entreprises transnationales
- 363013. politiques éducatives
- 363017. les politiques et stratégies nationales
- 363021. de stratégies de financement
- 363025. de ses stratégies
- 363029. pour donner suite à cette
- 363033. examen du bureau
- 363037. à des examens
- 363041. utiliser les informations
- 363045. de son utilisation
- 363049. prêts à coopérer
- 363053. de reprendre l'examen
- 363057. mécanismes en place
- 363061. l'esprit la déclaration de rome
- 363065. est fondée
- 363069. les cotisations des
- 363073. de supposer
- 363077. la proposition du représentant de
- 363081. les aspects économiques du développement
- 363085. l'adoption ou
- 363089. adoption des amendements
- 363093. l'adoption d'un amendement
- 363097. continuité des opérations dans
- 363002. orientale et occidentale
- 363006. les partenaires de développement à
- 363010. stn et pme
- 363014. des politiques et du droit
- 363018. les stratégies de communication
- 363022. les stratégies d'élimination de
- 363026. 'une stratégie régionale
- 363030. utilisation plus
- 363034. examiner régulièrement la dotation
- 363038. tenue d'un référendum
- 363042. utilisation des ressources génétiques
- 363046. leur utilisation dans
- 363050. l'examen par les pairs
- 363054. un questionnaire détaillé
- 363058. 'intégralité de leurs quotes-parts au titre
- 363062. ses conclusions sur
- 363066. avoir épuisé tous les
- 363070. le comité consultatif a adopté
- 363074. la création proposée de
- 363078. suggestions du haut-commissariat
- 363082. arrachage
- 363086. d'adopter un cadre
- 363090. l'adoption des lois
- 363094. adopté le traité
- 363098. entendu la déclaration
- 363003. principaux partenaires commerciaux
- 363007. sociétés internationales
- 363011. conditions légales
- 363015. des politiques en faveur
- 363019. stratégies utilisées pour améliorer la coordination
- 363023. des stratégies de croissance
- 363027. stratégie de transition sans heurt
- 363031. l'emploi de retraités
- 363035. examiner régulièrement la dotation en effectifs des
- 363039. réception par
- 363043. consommation d'eau
- 363047. consultatif chargé
- 363051. examen de la coopération
- 363055. 'investissement de
- 363059. leurs contributions au sens
- 363063. ses constatations relatives
- 363067. prendre pour cible
- 363071. la commission a adopté sans
- 363075. la proposition de la présidente
- 363079. un scrutin lorsqu
- 363083. la région autonome du tibet
- 363087. adopter une convention
- 363091. adoption du document final de
- 363095. ouverture de crédits supplémentaires
- 363099. conclusion générale sur la protection
- 363004. les partenaires intéressés
- 363008. les entreprises signataires
- 363012. souverains sur
- 363016. politiques en matière de
- 363020. des stratégies d'atténuation
- 363024. stratégies de l'unicef
- 363028. une stratégie appropriée
- 363032. d'examiner la promotion
- 363036. examen et évaluation de
- 363040. réception de la demande
- 363044. l'utilisation de contraceptifs
- 363048. opportunité de
- 363052. la reprise des hostilités
- 363056. surpeuplement carcéral
- 363060. leurs contributions au sens de
- 363064. l'agence a conclu que
- 363068. la consommation de tabac
- 363072. usurpation
- 363076. proposition sur
- 363080. le président a proposé de
- 363084. objection de la part
- 363088. dépendance des pays
- 363092. de l'adoption de mesures
- 363096. la nécessité de continuer
- 363100. origine sur