عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (363201-363300)
- 363201. détention des demandeurs d'asile
- 363205. respecter l'état de
- 363209. la convention sur les droits politiques de
- 363213. la convention de bâle de
- 363217. convention relative aux droits des
- 363221. le groupe de travail a convenu de
- 363225. quarantième session de
- 363229. délai ainsi fixé
- 363233. événements ou
- 363237. d'armes de petit calibre
- 363241. de la déontologie du fnuap
- 363245. base et
- 363249. mécanisme conjoint de
- 363253. des trois dimensions du développement durable
- 363257. crise et d'après
- 363261. de la crise en côte d
- 363265. peut se prévaloir de tous les
- 363269. créer les postes
- 363273. créer une cour criminelle internationale
- 363277. ivica
- 363281. à partir de l'
- 363285. 'établissement d'un régime
- 363289. deux tendances
- 363293. de prendre toutes mesures en son pouvoir
- 363297. l'assemblée générale a adoptées à
- 363202. le respect des droits culturels
- 363206. convention d'aarhus
- 363210. la convention du travail
- 363214. de la quatrième convention de genève relative
- 363218. la convention de vienne et le protocole
- 363222. sont mis d'accord
- 363226. l'argentine au nom
- 363230. terme de la
- 363234. partis politiques et de la société
- 363238. armes létaux autonomes
- 363242. qualité de la gestion
- 363246. de base et
- 363250. ou les mécanismes
- 363254. chapitres pertinents du projet de budget-programme pour
- 363258. de la crise ivoirienne
- 363262. statut du tribunal d'appel
- 363266. établir des mécanismes de
- 363270. de créer un compte spécial
- 363274. emporter
- 363278. accordant une attention spéciale
- 363282. suivre les directives
- 363286. revenu des placements
- 363290. fédérations de
- 363294. devra prendre sont présentées au
- 363298. la cohérence des messages émanant
- 363203. le respect de la souveraineté nationale
- 363207. la convention de stockholm à
- 363211. la convention du travail maritime
- 363215. convention sur l'interdiction ou la
- 363219. une convention contre le trafic illicite
- 363223. des terres fédérales
- 363227. argentine dans
- 363231. terme de l'organisation
- 363235. partis politiques et de la société civile
- 363239. des armes nucléaires dans les doctrines
- 363243. de base communs
- 363247. base en suivant
- 363251. ici à la présentation
- 363255. étrangers présents
- 363259. la crise dans le territoire
- 363263. l'achèvement du programme
- 363267. mettre en place un dispositif
- 363271. créer un registre
- 363275. récépissés d
- 363279. ignace
- 363283. dit que son gouvernement
- 363287. recettes au titre des ressources
- 363291. de prendre toute
- 363295. des dispositions ont été prises
- 363299. la cohérence des messages émanant de
- 363204. au respect des principes
- 363208. la cnuld
- 363212. convention sur le travail de nuit
- 363216. convention sur le droit
- 363220. une convention contre la corruption sur
- 363224. des terres dégradées dans
- 363228. la jordanie a
- 363232. 'ied en
- 363236. familiales entre
- 363240. armements en afrique centrale
- 363244. fondamentales dans le cadre de
- 363248. de base en suivant
- 363252. des trois dimensions du développement
- 363256. les crises mondiales
- 363260. la crise dans le territoire palestinien
- 363264. peut se prévaloir
- 363268. créer le groupe
- 363272. de créer un groupe d'experts
- 363276. ivan garvalov
- 363280. ehouzou
- 363284. production de statistiques
- 363288. les orientations générales par
- 363292. prendre toutes les dispositions nécessaires
- 363296. avaient pris des mesures
- 363300. ajouter quelques