عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373001-373100)
- 373001. une gestion durable des terres
- 373005. la secrétaire exécutive de la commission
- 373009. activités de la cnuced en faveur de
- 373013. 'action no
- 373017. les objectifs énoncés dans la présente
- 373021. déplacement arbitraire
- 373025. législation relative au contrôle des
- 373029. codification du bureau des affaires juridiques cherchent
- 373033. législatif et institutionnel général
- 373037. de fonctionnement à l'échelle
- 373041. de traduction de
- 373045. l'engagement des pays
- 373049. obligation de communiquer des renseignements
- 373053. ses obligations en vertu de la convention
- 373057. tolérance et de non-discrimination
- 373061. relative aux inscriptions pour accéder
- 373065. mesures pour lutter contre
- 373069. s'immiscer dans les affaires
- 373073. formation en matière
- 373077. de la formation doivent continuer à faire
- 373081. le ratifier
- 373085. voter que pour les candidats
- 373089. du rapport susmentionné
- 373093. de rapport figurant dans
- 373097. premier rapport de la commission de vérification
- 373002. la gar
- 373006. des secrétaires exécutifs de la commission
- 373010. activités actuelles
- 373014. quotes-parts à recevoir
- 373018. admis que
- 373022. la législation sociale
- 373026. de formation et ateliers
- 373030. codification du bureau des affaires juridique
- 373034. législatives du
- 373038. travaux de construction et gestion
- 373042. d'interprétation de
- 373046. que l'état partie est
- 373050. les obligations de l'état partie
- 373054. la tolérance entre
- 373058. s'inscrire au
- 373062. inscriptions pour accéder au
- 373066. mesures et politiques
- 373070. fumer dans les locaux
- 373074. formation et orientation
- 373078. d'exportation ou
- 373082. la liquidation définitive
- 373086. vote sur le paragraphe
- 373090. rapport au conseil économique
- 373094. le rapport publié sous la
- 373098. rapport en
- 373003. la national
- 373007. des secrétaires exécutifs de la commission économique
- 373011. les activités ayant
- 373015. objectifs volontaires
- 373019. ajustement au titre de l'endettement
- 373023. lois pour surveiller les
- 373027. des apports financiers
- 373031. des aménagements raisonnables
- 373035. législatives ou autres
- 373039. désertification et la sécheresse
- 373043. d'agrément
- 373047. que l'état partie est tenu
- 373051. engagement non liquidé
- 373055. de tolérance et de compréhension
- 373059. inscriptions pour accéder
- 373063. relative aux inscriptions pour accéder au
- 373067. économie familiale
- 373071. la formation en cours d'emploi
- 373075. formation et d'assistance technique
- 373079. de ratification et
- 373083. reclassement reçues des
- 373087. solidarité et de coopération
- 373091. rapport de synthèse du secrétaire général sur
- 373095. le rapport publié sous la cote
- 373099. rapport la liste des états qui
- 373004. secrétaire général par la présidente
- 373008. des activités habilitantes
- 373012. et répression des activités interdites
- 373016. objectifs d'ensemble
- 373020. consultation et la coopération
- 373024. lois pour surveiller les armes
- 373028. de dégradation de
- 373032. dispositions voulues
- 373036. de fonctionnement fournis
- 373040. des forces en attente
- 373044. turcs ont violé l
- 373048. l'attachement du gouvernement
- 373052. ses obligations au regard
- 373056. de la tolérance et
- 373060. aux inscriptions pour accéder
- 373064. l'abandon scolaire
- 373068. ingérences dans
- 373072. formation au maintien de la paix
- 373076. la formation doivent continuer à faire
- 373080. ratifier ou d'y adhérer
- 373084. de vote ou
- 373088. le rapport sur l'état
- 373092. du rapport final de la commission
- 373096. rapport national sur
- 373100. le rapport lui-même