عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (386201-386300)
- 386201. des opérateurs
- 386205. sources indiquées
- 386209. consultations menées avec
- 386213. interorganisations concernant les services linguistiques
- 386217. librement exprimés
- 386221. tenue à londres
- 386225. les renseignements ci-après concernant la
- 386229. requises au paragraphe
- 386233. informations et de
- 386237. l'information et des connaissances
- 386241. 'autres peines ou
- 386245. conventionnel international
- 386249. d'informations anticipées sur
- 386253. informations figurant dans le présent rapport
- 386257. 'information dans le cadre
- 386261. d'informations comme moyen de
- 386265. reconnue dans
- 386269. de berlin sur
- 386273. l'institut mondial de recherche sur
- 386277. aide dans
- 386281. un montant estimatif de
- 386285. soumis au conseil des droits de l
- 386289. émanant d'états membres
- 386293. siège entre le tribunal
- 386297. le nouveau rapporteur spécial
- 386202. de conseiller le
- 386206. sources indiquées à
- 386210. consultations avec les puissances
- 386214. cofinancé
- 386218. également connu sous le nom
- 386222. 'est tenue à genève
- 386226. d'information sanitaire
- 386230. restitués
- 386234. 'information et de la communication pour
- 386238. sur le droit au développement sur les
- 386242. d'autres peines ou
- 386246. des traités dans le temps
- 386250. les renseignements requis
- 386254. informations pertinentes relatives
- 386258. 'information dans le cadre d
- 386262. d'informations comme moyen de servir
- 386266. reconnus dans le
- 386270. adoptée à vienne
- 386274. instat
- 386278. de l'aide pour le commerce
- 386282. formulées pendant
- 386286. présentées en vertu de
- 386290. adressées par le comité
- 386294. siège et les missions
- 386298. rapporteur spécial en
- 386203. des conseils au sujet
- 386207. sources indiquées à l'annexe
- 386211. saturés
- 386215. communs des
- 386219. une compétence reconnue
- 386223. tenues à new york
- 386227. des informations disponibles sur le financement de
- 386231. connaissances traditionnelles dans le domaine
- 386235. des informations et données
- 386239. contre la drogue et le crime en
- 386243. traitement inhumain et dégradant
- 386247. objet et le but du traité
- 386251. renseignements reçus en application de
- 386255. informations au niveau
- 386259. l'information dans la communauté
- 386263. critères énoncés à
- 386267. de croyances
- 386271. d'étude du statut politique futur
- 386275. handicapés dans le système
- 386279. proposées au titre
- 386283. fournis aux organes et aux
- 386287. présentés conformément aux articles
- 386291. soumis en
- 386295. siège et les commissions
- 386299. décision présidentielle
- 386204. sources figurant en annexe
- 386208. que les banques
- 386212. conjointe ou
- 386216. minérales de la
- 386220. renforcée dans
- 386224. de renseignements au
- 386228. requis dans
- 386232. connaissances et compétences
- 386236. 'informations et la coopération
- 386240. d'opérations garanties
- 386244. conventionnels de l'
- 386248. de normes techniques
- 386252. les informations présentées dans
- 386256. informations sur ces
- 386260. d'informations comme moyen
- 386264. dûment reconnu
- 386268. tributaires de la
- 386272. institut fédéral
- 386276. l'aide à l'afrique
- 386280. proposées dans le présent
- 386284. fournie aux états
- 386288. soumises par les états
- 386292. siège vers
- 386296. le rapporteur spécial à se rendre dans
- 386300. de décision contenu