عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (394801-394900)
- 394801. la stabilité économique et sociale
- 394805. économique imposé à
- 394809. violations continues
- 394813. la déclaration des
- 394817. européenne pour la protection
- 394821. activité judiciaire
- 394825. de la réunion commune
- 394829. fonds alloués à
- 394833. données que
- 394837. le gouvernement et le pnud
- 394841. pour progresser dans
- 394845. du sommet de la terre
- 394849. kiri
- 394853. les activités des états en
- 394857. n'est pas incompatible avec
- 394861. sur fond
- 394865. aux activités productives
- 394869. de st
- 394873. minority rights
- 394877. du premier tour des
- 394881. le parti démocrate
- 394885. prison en
- 394889. technique est
- 394893. la renégociation
- 394897. parties sur les observations finales
- 394802. enquêtes auprès des
- 394806. économique des cinq régions
- 394810. missions permanentes auprès de l'onu
- 394814. d'approvisionnement de
- 394818. tuteurs légaux
- 394822. assurer la liaison avec
- 394826. la convention par les états
- 394830. exécutif du pnucid
- 394834. polystyrène
- 394838. de change entre
- 394842. d'examen de la convention
- 394846. listes des coordonnées
- 394850. des obligations que leur impose
- 394854. les activités des états en matière
- 394858. ne contiennent pas de
- 394862. sur les activités menées dans la zone
- 394866. aux réunions mensuelles
- 394870. ses revenus
- 394874. la réunification familiale
- 394878. livre sterling
- 394882. la situation générale en matière de sécurité
- 394886. internationale et de l'onu
- 394890. d'intégration régionale en
- 394894. des autres personnes
- 394898. des quatre premiers mois
- 394803. enquêtes auprès des ménages
- 394807. le respect des mesures
- 394811. capitale et l'application
- 394815. réforme juridique
- 394819. les objectifs généraux de
- 394823. humanitaires des réfugiés
- 394827. maternelle au
- 394831. interagir avec
- 394835. graves du droit humanitaire international commises sur
- 394839. consensus et
- 394843. ont jamais
- 394847. à la mémoire de
- 394851. à utiliser dans
- 394855. la lettonie de
- 394859. un très grand
- 394863. dans l'enseignement de base
- 394867. la trésorerie de l'onu
- 394871. pour ce type de
- 394875. trois-quarts
- 394879. des états parties au pacte international
- 394883. intergouvernementales régionales et
- 394887. sédimentaires
- 394891. histoire récente
- 394895. personnes placées sous
- 394899. dans le groupe des états membres visé
- 394804. célébrer l'année internationale
- 394808. électoral national
- 394812. capitale et l'application des garanties
- 394816. tumeurs malignes
- 394820. secrétaire général et du président
- 394824. du commerce illicite d'armes
- 394828. deniers publics
- 394832. le récent rapport
- 394836. les états membres à fournir au comité
- 394840. pour mettre un terme à la violence
- 394844. secteur du bâtiment
- 394848. parce que les états
- 394852. 'une stratégie de
- 394856. pour mettre fin au conflit
- 394860. montant net des recettes
- 394864. le rapport initial du
- 394868. les réponses des états membres
- 394872. prénatales
- 394876. application de l'accord-cadre
- 394880. états membres et d'organisations internationales
- 394884. sa première année d'
- 394888. fixé par l'
- 394892. je donne la parole au secrétaire
- 394896. parties touchés d'
- 394900. acquis une