عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (39501-39600)
- 39501. de l'arbitrage
- 39505. de haut niveau sur le financement
- 39509. des activités spatiales
- 39513. faire preuve
- 39517. la mise en oeuvre du plan
- 39521. à lisbonne
- 39525. dans l'application de la présente
- 39529. de rotterdam sur la procédure de consentement
- 39533. des programmes de coopération
- 39537. 'échange d'informations
- 39541. la mondialisation et de l'
- 39545. elles ont
- 39549. faire appel
- 39553. formulation de
- 39557. et le fmi
- 39561. besoins spécifiques
- 39565. avec le conseil de sécurité
- 39569. dépenses effectives
- 39573. unies pour les partenariats internationaux
- 39577. de bromure
- 39581. activement avec
- 39585. vingt-troisième session extraordinaire de
- 39589. la parité
- 39593. autorité internationale des fonds marins
- 39597. ont proposé
- 39502. gouvernementales compétentes
- 39506. examen de l'application des recommandations
- 39510. les activités du bureau des services
- 39514. fait observer que
- 39518. en fonction des
- 39522. à un certain nombre
- 39526. à la présidence
- 39530. roosevelt
- 39534. tiennent compte
- 39538. coutumiers
- 39542. pratiques de référence
- 39546. d'armistice
- 39550. et en sierra leone
- 39554. les transferts
- 39558. demande aux états membres
- 39562. activités terroristes
- 39566. des personnes disparues
- 39570. objectif général
- 39574. financière de l'
- 39578. concernant la somalie
- 39582. y compris les organisations non gouvernementales
- 39586. droit d
- 39590. la coopération et l'assistance
- 39594. ces situations
- 39598. veuillez fournir des informations sur
- 39503. spécial sur la liberté
- 39507. réunions mensuelles
- 39511. il est procédé au
- 39515. supplémentaire de
- 39519. trois enfants
- 39523. dans un processus
- 39527. de rotterdam sur la procédure
- 39531. contre la prolifération des
- 39535. des données de
- 39539. des capacités humaines
- 39543. le représentant permanent de la fédération
- 39547. plusieurs membres
- 39551. d'écoles
- 39555. chimiques dans
- 39559. de protéger les
- 39563. santé primaire
- 39567. dans les territoires non autonomes
- 39571. entreposage
- 39575. des drogues et la prévention du crime
- 39579. tel qu
- 39583. détection des
- 39587. trois conventions
- 39591. les améliorations
- 39595. et toute
- 39599. préférerais
- 39504. poissons grands migrateurs
- 39508. membres du comité des conférences
- 39512. au comité exécutif
- 39516. tout pays
- 39520. à sa onzième session
- 39524. avant l'ouverture de
- 39528. de rotterdam sur la procédure de
- 39532. des produits chimiques et des déchets
- 39536. conformément aux articles
- 39540. résolution vii
- 39544. 'informations sur la décolonisation
- 39548. de commettre
- 39552. nationalités
- 39556. aide financière
- 39560. l'élimination totale des
- 39564. budget ordinaire de l'onu
- 39568. agents d'exécution
- 39572. observateur de la
- 39576. accomplis vers la
- 39580. tenue en
- 39584. 'europe centrale et orientale
- 39588. de l'environnement mondial
- 39592. des mécanismes efficaces
- 39596. il propose
- 39600. matériel divers