عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (431101-431200)
- 431101. et invite le secrétaire général à
- 431105. les états-unis estiment
- 431109. et de renforcer la coopération entre
- 431113. il appelle l'état partie à
- 431117. on trouvera des précisions
- 431121. sont énumérés à la fin du présent
- 431125. d'analyse et de diffusion de
- 431129. le comité spécial reconnaît
- 431133. elle voudrait savoir
- 431137. et demande aux médias de
- 431141. et à la revitalisation
- 431145. et application de la résolution
- 431149. et convient
- 431153. et souhaite
- 431157. et la répartition des ressources
- 431161. le comité recommande que l
- 431165. comité note que l'
- 431169. et du financement de programmes de
- 431173. selon des informations
- 431177. et de faire rapport au
- 431181. et l'évaluation des activités
- 431185. et de renforcer les partenariats
- 431189. représentants des pays suivants expliquent leur
- 431193. et s'emploie à
- 431197. et un travail
- 431102. le comité encourage le
- 431106. le comité s'inquiète du
- 431110. et favoriser le développement
- 431114. et de la dégradation des sols
- 431118. figurent au tableau
- 431122. à jour et amélioré
- 431126. et transformer
- 431130. l'assemblée générale se consacre
- 431134. de l'homme et
- 431138. et demande aux médias de diffuser
- 431142. et de mettre en œuvre un programme
- 431146. exécution et l'évaluation
- 431150. trinité-et-tobago auprès
- 431154. le comité souhaite recevoir de
- 431158. et à les diffuser
- 431162. et recommande que
- 431166. le comité constate également
- 431170. et du financement de programmes de développement
- 431174. et pour postuler
- 431178. et à formuler des recommandations
- 431182. et évaluer les politiques
- 431186. et la promotion des droits des
- 431190. les représentants des pays suivants expliquent leur
- 431194. et la nomination des hauts
- 431198. et prévisions de recettes
- 431103. et de les encourager à
- 431107. et la définition de
- 431111. il appelle l'état
- 431115. et à la dégradation des terres
- 431119. figurent dans l'annexe
- 431123. et de réaliser les objectifs du
- 431127. et d'affecter
- 431131. la mission estime que
- 431135. sont basées sur
- 431139. l'assemblée élit sur
- 431143. et la mise en œuvre de mesures
- 431147. et la diversification de
- 431151. et documenter
- 431155. sont répartis entre les différents fonds
- 431159. et à étendre
- 431163. et recommandations de la rapporteuse
- 431167. et de répondre aux besoins
- 431171. et inspecter
- 431175. et de rendre compte
- 431179. et présentées
- 431183. et des techniques spatiales et
- 431187. et promouvoir de telles mesures
- 431191. des pays suivants expliquent leur
- 431195. et recommandations précises
- 431199. et prévisions de recettes pour
- 431104. le groupe souligne
- 431108. et renforcer les mécanismes
- 431112. il appelle l'état partie
- 431116. le comité se félicite de cette
- 431120. on trouvera à l'annexe vi
- 431124. et de parvenir au développement
- 431128. et l'attribution
- 431132. s'est interrogé
- 431136. et demande aux médias
- 431140. venant à expiration à
- 431144. et à mettre en œuvre des mesures
- 431148. et la création d'un environnement
- 431152. il appelle son
- 431156. la répartition des questions
- 431160. et d'élargir la participation au
- 431164. et recommandations de la rapporteuse spéciale
- 431168. et du financement de programmes
- 431172. et l'interprétation de
- 431176. et présenter un rapport
- 431180. et les traduire en
- 431184. et techniques spatiales affiliés à l'
- 431188. et arbitraires
- 431192. des pays suivants expliquent leur vote
- 431196. et dispenser une formation
- 431200. et signer