عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (483101-483200)
- 483101. des autorités de police
- 483105. mêmes pouvoirs et
- 483109. son autorité effective
- 483113. l'ambassadeur des états-unis
- 483117. premier secrétaire de
- 483121. heures par an
- 483125. nouvelle course aux armements
- 483129. au cours du débat de haut niveau
- 483133. pendant l'année civile
- 483137. lors d'opérations
- 483141. au cours de la phase pilote
- 483145. du programme de développement de l
- 483149. le plan de travail approuvé pour
- 483153. du plan de travail du comité
- 483157. un plan révisé
- 483161. risque de pauvreté
- 483165. des plans d'action issus
- 483169. les plans et programmes de
- 483173. de réduire le taux
- 483177. en une semaine
- 483181. extérieur du système
- 483185. des affaires étrangères d'
- 483189. extérieur favorable
- 483193. des services de contrôle interne à
- 483197. des services rendus par les écosystèmes
- 483102. autorités de la république fédérative
- 483106. a les mêmes pouvoirs et
- 483110. pacifique de la situation
- 483114. sur la commune
- 483118. de chaînes de valeur
- 483122. le hcr a aidé
- 483126. sept jours suivant
- 483130. au moyen du dialogue
- 483134. au cours des trois
- 483138. au cours du processus préparatoire
- 483142. l'intermédiaire des bureaux
- 483146. priorités de développement pour l'
- 483150. du plan d'action national pour
- 483154. un plan de travail conjoint
- 483158. un plan national d'
- 483162. un risque pour
- 483166. des plans d'action en
- 483170. un pas dans cette direction
- 483174. à faibles émissions
- 483178. le cadre d'activités
- 483182. échappant au
- 483186. des affaires étrangères d'antigua-et-barbuda
- 483190. spéciales dans les territoires non autonomes
- 483194. des services de conférence à vienne
- 483198. services de prévention du
- 483103. autorités de la république fédérative de
- 483107. une autorité de nomination
- 483111. sa'ad
- 483115. la population mondiale vivant
- 483119. une paix complète
- 483123. samia
- 483127. sept accusés
- 483131. durant la soixante-septième session
- 483135. ces six dernières années
- 483139. sur la même période
- 483143. pendant les débats
- 483147. du plan de travail commun
- 483151. plan d'action à
- 483155. un plan d'action en
- 483159. le risque d'infection
- 483163. leurs plans de mise en œuvre
- 483167. leur plan d'action
- 483171. pas en avant vers
- 483175. de la succession d'etats
- 483179. en dehors du périmètre du projet
- 483183. qui échappent au
- 483187. algérien des affaires étrangères
- 483191. de services d'infrastructure
- 483195. services de conférence et de bibliothèque
- 483199. services pour l'exécution des projets
- 483104. autorités de la république fédérative de yougoslavie
- 483108. un pouvoir judiciaire
- 483112. l'ambassadeur du royaume-uni
- 483116. la population de la province
- 483120. intégrité de la zone
- 483124. san juan de
- 483128. au cours de l'échange
- 483132. durant la session ordinaire
- 483136. au cours des deux derniers mois
- 483140. le biais de la commission
- 483144. en recensant
- 483148. le plan de travail approuvé
- 483152. plan en six points
- 483156. un plan national d'action en
- 483160. le risque de guerre
- 483164. les plans de développement national
- 483168. des plans d'audit
- 483172. aussi graves que celles alléguées en
- 483176. le biais de mécanismes de
- 483180. dehors de la zone de
- 483184. source extérieure à l'organisation
- 483188. état des étatsunis
- 483192. services d'appui électronique
- 483196. des services rendus par les
- 483200. des services d'appui au