عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (485201-485300)
- 485201. rapport du secrétaire général sur les consultations
- 485205. relèvent de la cinquième commission
- 485209. fluctuation des taux de change
- 485213. un rapport à sa
- 485217. un rapport de situation sur
- 485221. son rapport concernant
- 485225. soumettre des recommandations
- 485229. de fournir des informations sur les mesures
- 485233. rapport du haut-commissariat sur
- 485237. son septième rapport au comité
- 485241. présente le rapport de ce comité
- 485245. du rapport goldstone
- 485249. rapport sur le projet
- 485253. 'une nouvelle législation
- 485257. les recettes comptabilisées d'avance
- 485261. mutilent
- 485265. ratifiera
- 485269. à élaborer des programmes d'assistance
- 485273. de liquider
- 485277. classifications des
- 485281. de la solidarité des peuples
- 485285. déminés
- 485289. progrès de l'application des normes
- 485293. prie également la conférence du désarmement
- 485297. demander aux chefs de secrétariat
- 485202. le rapport de la cnuced
- 485206. décide de répartir entre
- 485210. décollait de
- 485214. un rapport complet sur l'
- 485218. un rapport final sur
- 485222. de son quatrième rapport périodique
- 485226. de présenter un échéancier
- 485230. du rapport du comité préparatoire sur
- 485234. rapport du rapporteur spécial chargé d
- 485238. rapport d'enquête sur une affaire
- 485242. rapport de la république de
- 485246. rapport de l'équipe spéciale chargée
- 485250. rapport présenté par la norvège
- 485254. lois applicables aux
- 485258. placements comprennent les valeurs mobilières
- 485262. rappelle l'article
- 485266. ratifier ou d'
- 485270. normaliser la situation
- 485274. pouvant aller jusqu'à deux ans
- 485278. vote en tant que
- 485282. sa profonde solidarité
- 485286. 'évolution du statut politique futur
- 485290. l'application des technologies de l
- 485294. prie la puissance administrante de faciliter
- 485298. prie le rapporteur spécial de continuer à
- 485203. le rapport national d'inventaire
- 485207. décide de répartir entre les états membres
- 485211. 'a ni
- 485215. oralement un rapport
- 485219. rendu compte des résultats de
- 485223. deux rapports de
- 485227. présenter une requête
- 485231. rapport du comité des droits des personnes
- 485235. rapport du coordonnateur spécial
- 485239. rapport complémentaire du
- 485243. 'un rapport spécial
- 485247. rapport du groupe de discussion
- 485251. promouvoir et soutenir
- 485255. constituent une violation de
- 485259. se posent sur ces
- 485263. relatives à des questions
- 485267. l'exportation de biens
- 485271. l'application de ses dispositions
- 485275. conception des pages web et techniques d
- 485279. a presque doublé
- 485283. cet organe soit tenu informé
- 485287. de développement de la police
- 485291. applications des tic
- 485295. demander aux chefs
- 485299. demande au rapporteur spécial de continuer à
- 485204. rapport de la deuxième session ordinaire
- 485208. peut être inférieure à
- 485212. les organisations de la société civile jouent
- 485216. un rapport d'activité à
- 485220. un rapport intermédiaire
- 485224. verser des contributions volontaires à
- 485228. assistance internationale pour le redressement
- 485232. rapport du directeur exécutif sur le renforcement
- 485236. son septième rapport au
- 485240. présente le rapport de ce
- 485244. rapport du président de la sous-commission
- 485248. un rapport d'activité sur
- 485252. souligne l'importance de l'
- 485256. constituer un gouvernement
- 485260. tchoulkov
- 485264. construction d'un bâtiment
- 485268. jouent les organisations non gouvernementales
- 485272. en utilisant le taux
- 485276. conception et la mise en œuvre
- 485280. ajouter aux
- 485284. prospectif
- 485288. développement et le renforcement
- 485292. être appliquée
- 485296. demander aux chefs de
- 485300. invite tous