عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (596501-596600)
- 596501. fdd
- 596505. de conduite des fournisseurs
- 596509. des secteurs des services
- 596513. le secteur des forêts
- 596517. de la bande de gaza ainsi
- 596521. risques inacceptables d'emploi
- 596525. qal'at al-chaqif
- 596529. qasr ghandour
- 596533. juges du tribunal administratif
- 596537. les questions concernant les minorités
- 596541. des problèmes nouveaux non
- 596545. décisions relatives à la loi type de
- 596549. l'affaire procureur
- 596553. afin d'appuyer les activités
- 596557. pour appuyer le développement durable
- 596561. visant à appuyer la mise en œuvre
- 596565. un guide législatif sur les projets
- 596569. 'états participants
- 596573. pour surveiller la mise en œuvre
- 596577. pour le rwanda ou
- 596581. to the united nations
- 596585. examinant
- 596589. ayant une connaissance
- 596593. indépendants et de travailleurs
- 596597. des droits et du bien-être
- 596502. les forces de police locales
- 596506. de deux affaires
- 596510. des secteurs des services financiers internationaux
- 596514. le secteur du cacao
- 596518. des secteurs de la défense
- 596522. des risques inacceptables d'emploi
- 596526. préoccupation de la communauté
- 596530. une courte
- 596534. juge permanent au
- 596538. les affaires de traite d'
- 596542. des affaires de crimes de guerre
- 596546. questions découlant de
- 596550. affaire karemera
- 596554. soutenir la sécurité économique
- 596558. appuyant le programme
- 596562. à l'appui du processus de
- 596566. du rôle et de
- 596570. aux personnes ayant des besoins
- 596574. pour suivre la situation
- 596578. souci de clarté
- 596582. auprès du groupe
- 596586. auprès du gouvernement du royaume-uni
- 596590. porté au crédit du fonds de
- 596594. 'un moment
- 596598. des droits et du bien-être de
- 596503. les forces des serbes de
- 596507. secteur éducatif
- 596511. le secteur des industries
- 596515. le secteur des organisations non
- 596519. le qatar à
- 596523. banc des
- 596527. de préoccupation croissante
- 596531. judiciaire de l'état partie
- 596535. de juge permanent au
- 596539. les questions du développement
- 596543. questions de droits de l'homme
- 596547. affaire du navire
- 596551. affaire karemera et consorts
- 596555. de soutenir la sécurité économique
- 596559. à l'appui du renforcement
- 596563. visant à faire progresser le
- 596567. la tenue des sessions de
- 596571. pour suivre les progrès réalisés dans
- 596575. de contrôle du cessez-le-feu
- 596579. pour augmenter la représentation
- 596583. chez la femme
- 596587. auprès du ministère de l'
- 596591. calculer l'équivalent
- 596595. au droit du peuple palestinien
- 596599. de leurs droits de
- 596504. de conduite ou
- 596508. le secteur de la distribution
- 596512. le secteur du travail
- 596516. le secteur des organisations non gouvernementales
- 596520. parcourir
- 596524. je l'ai indiqué
- 596528. inquiétude face au refus
- 596532. judiciaires efficaces
- 596536. juges ad litem indépendants
- 596540. aspects intéressant le personnel
- 596544. décisions relatives à la loi type
- 596548. affaire dite des militaires
- 596552. pour étudier tous les
- 596556. 'appui à la coopération
- 596560. pour appuyer le renforcement des capacités
- 596564. visant à faire progresser le désarmement nucléaire
- 596568. la tenue des sessions de la conférence
- 596572. des phénomènes racistes
- 596576. leurs vœux afin d'apporter
- 596580. soient plus efficaces
- 596584. auprès des organisations internationales à genève
- 596588. ont la capacité
- 596592. des comptes de la mission
- 596596. des droits de l'homme accréditée
- 596600. au gouvernement du royaume-uni