عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (753501-753600)
- 753501. concernant les personnes disparues
- 753505. sujet de son programme de travail
- 753509. sur certaines questions inscrites à l'
- 753513. sur la réduction des armes stratégiques
- 753517. sur la démobilisation
- 753521. sur le renforcement du département des affaires
- 753525. relative au renforcement de la coordination de
- 753529. à propos du rapport
- 753533. ce qui concerne le financement de la
- 753537. sur la réglementation des armes
- 753541. sur la conformité
- 753545. sur la dénucléarisation
- 753549. sur toute question liée à
- 753553. sur toutes les questions inscrites à
- 753557. sur la nationalité de la femme mariée
- 753561. relative aux droits des peuples autochtones
- 753565. sur la sauvegarde du climat mondial pour
- 753569. en tant que coordonnatrice
- 753573. en détail et
- 753577. légalement ou
- 753581. formulant
- 753585. tel que révisé oralement dans sa version
- 753589. de marchandises ou
- 753593. concernant la prévention de la discrimination
- 753597. relatives à l'harmonisation des
- 753502. sur le programme de travail proposé
- 753506. sur un point de
- 753510. sur les répercussions de
- 753514. sur les mesures de protection
- 753518. concernant l'extradition des
- 753522. sur le renforcement de la collaboration
- 753526. sur la promotion des droits de l
- 753530. sur les rapports de chaque
- 753534. sur l'organisation d'
- 753538. concernant l'application du programme
- 753542. pour donner suite aux recommandations du cci
- 753546. ouverte pour tous les points restants
- 753550. relatives aux questions de fond
- 753554. sur tous les aspects du
- 753558. relatif aux rations
- 753562. concernant leurs droits
- 753566. sur son impartialité ou
- 753570. à titre personnel et
- 753574. une image fidèle des résultats
- 753578. directement ou indirectement de
- 753582. tel qu'adopté par la commission
- 753586. tel qu'il est rédigé
- 753590. risque de subir un dommage
- 753594. concernant la prévention de la discrimination raciale
- 753598. sur d'autres sujets
- 753503. sur le programme d'action de
- 753507. sur certaines questions inscrites à
- 753511. sur la transformation
- 753515. concernant des mesures internationales de transparence et
- 753519. sur l'application du droit international
- 753523. relative au renforcement de la coopération
- 753527. concernant les prévisions budgétaires
- 753531. au sujet de la composition
- 753535. sur la réglementation des
- 753539. sur l'application du principe de
- 753543. sur les tokélaou
- 753547. ouverte pour tous les points restants à
- 753551. relatives aux questions de fond sont
- 753555. sur tous les aspects du droit
- 753559. concernant les droits des enfants
- 753563. sur la sauvegarde du climat
- 753567. au titre du service et du remboursement
- 753571. par un instrument
- 753575. une image fidèle des résultats des opérations
- 753579. de manière spécifique
- 753583. tel qu'il avait été corrigé
- 753587. tel que modifié le
- 753591. risque de subir un dommage grave
- 753595. sur la prévention des accidents
- 753599. sur la date de
- 753504. sur le programme de travail pour
- 753508. sur certaines questions inscrites à l
- 753512. sur l'allocation des
- 753516. sur les techniques spatiales
- 753520. sur le renforcement du département
- 753524. relative au renforcement de la coordination
- 753528. concernant la soumission
- 753532. sur la prorogation du mandat de
- 753536. sur l'organisation de la session
- 753540. sur le développement du secteur
- 753544. concernant le timor oriental
- 753548. sur toute question liée
- 753552. relatives aux questions de fond sont prises
- 753556. concernant tous les projets de
- 753560. relative aux droits des peuples
- 753564. sur la sauvegarde du climat mondial
- 753568. relatives au plan des conférences
- 753572. pleinement avec les
- 753576. transfrontières illicites de
- 753580. étroitement avec les bureaux
- 753584. telle que modifiée et adoptée
- 753588. dont le texte figure dans le document
- 753592. concernant la région
- 753596. concernant l'harmonisation des
- 753600. touchant le budget