عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (774101-774200)
- 774101. consacrée au bilan de l'action
- 774105. pour nos sociétés
- 774109. pour la conférence à la mémoire de
- 774113. pour la poursuite des
- 774117. visant à aider les pays à
- 774121. pour aider les populations
- 774125. pour aider les pauvres
- 774129. pour sa contribution à
- 774133. implication des femmes et des filles
- 774137. au problème du fardeau de la dette
- 774141. au bas duquel figure une
- 774145. à la vie de la collectivité
- 774149. au service des états membres
- 774153. dans l'agenda pour le développement
- 774157. dans la création d'emplois
- 774161. de revenus commerciaux ou
- 774165. dans les livres de
- 774169. lors d'une session extraordinaire
- 774173. à une prochaine session conformément à la
- 774177. dans les instruments relatifs aux
- 774181. à la lumière des commentaires
- 774185. à la lumière des conclusions
- 774189. dans la demande de prolongation des délais
- 774193. laquelle évoluent les conditions dans lesquelles
- 774197. dans vos réponses aux
- 774102. assurer le suivi des questions figurant
- 774106. du conseil de médiation
- 774110. afin d'essayer
- 774114. à la question du développement
- 774118. pour aider les états membres à appliquer
- 774122. pour aider les autorités nationales
- 774126. 'aider les femmes
- 774130. au niveau d
- 774134. à des projets spécifiques
- 774138. au règlement des questions
- 774142. au bas duquel figure une note
- 774146. dans l'impartialité
- 774150. le discours du trône de
- 774154. par les plans
- 774158. en cinq catégories
- 774162. à l'examen du rapport
- 774166. dans le versement de
- 774170. dans le cycle de planification
- 774174. à la reprise de sa première session
- 774178. dans l'industrie de l'
- 774182. à la lumière des progrès
- 774186. méthodes de calcul et
- 774190. en microgravité
- 774194. dans des emballages intérieurs
- 774198. dans vos réponses aux questions
- 774103. pour une telle
- 774107. pour amener les
- 774111. pour le centre du commerce international
- 774115. à la question de la violence
- 774119. pour aider l'état partie
- 774123. pour aider les peuples
- 774127. pour aider la république
- 774131. implication des femmes
- 774135. aux problèmes de la dette des pays
- 774139. à l'atelier international
- 774143. au bas duquel figure une note donnant
- 774147. dans les services de soins de
- 774151. dans son discours sur l'état
- 774155. dans le plan de formation de
- 774159. au darfour ou
- 774163. dans la constitution de l'état
- 774167. à des sessions antérieures
- 774171. lors d'une réunion directive
- 774175. à sa quarante et unième réunion directive
- 774179. dans la fabrication de stupéfiants
- 774183. à la lumière des débats
- 774187. méthodes de calcul et de
- 774191. dans des circonstances particulièrement difficiles
- 774195. disparues dans le cadre de conflits
- 774199. échange de lettres entre l'office
- 774104. grande famine
- 774108. pour la conférence à la mémoire
- 774112. du centre régional de services
- 774116. pour venir en aide aux enfants
- 774120. pour aider l'état partie à
- 774124. pour aider la somalie
- 774128. pour venir en aide aux victimes de
- 774132. l'implication des femmes
- 774136. aux problèmes d'endettement des pays
- 774140. dans la campagne de
- 774144. dans le bassin du congo
- 774148. dans les services de soins de santé
- 774152. dans le plan d'application de
- 774156. à réduire les coûts
- 774160. au darfour en raison du
- 774164. à l'appui budgétaire sectoriel
- 774168. au cours de ses sessions
- 774172. sont adoptés à une session ordinaire
- 774176. dans les rangs de la police
- 774180. de la version définitive
- 774184. compte tenu de la résolution
- 774188. est en voie
- 774192. dans des conditions inacceptables
- 774196. dans le capital physique
- 774200. dans une lettre qu