عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (795001-795100)
- 4901. délibérées contre
- 4905. pris dans le cadre
- 4909. question des restes explosifs des guerres
- 4913. concertées adoptées par la commission à
- 4917. concertées sur l'élimination de
- 4921. arrêtées lors de
- 4925. retraités et
- 4929. retraités à
- 4933. développés et des institutions
- 4937. intégré du jeune enfant
- 4941. liées à des contrats auxquels
- 4945. relatives au thème
- 4949. liées au protocole
- 4953. touchant à la protection
- 4957. pertinents du pacte international
- 4961. liés aux politiques de transit
- 4965. relatives à la force de
- 4969. se rapportant à la lutte contre
- 4973. liée à leur
- 4977. concernant internet
- 4981. concernant un usage judicieux de la protection
- 4985. relatives au harcèlement
- 4989. relatifs à l'arbitrage
- 4993. de conférence de presse doivent être
- 4997. relatifs à la situation
- 4902. approfondis des communications
- 4906. par les fournisseurs de
- 4910. éruptions
- 4914. concertées adoptées par la commission de
- 4918. convenus au niveau international qui ont
- 4922. convenues dans le document final
- 4926. retraités et consultants et
- 4930. développé et le monde
- 4934. technologiquement avancés
- 4938. intégré de développement
- 4942. relatives aux relations
- 4946. liés au conflit
- 4950. liées au renforcement
- 4954. relatives aux services de conférence
- 4958. pertinents du pacte international relatif
- 4962. relatives à ses travaux
- 4966. le suivi de l
- 4970. liées à la lutte contre le terrorisme
- 4974. géographiquement désavantagés
- 4978. relatifs à la traite
- 4982. relatives au recrutement des consultants
- 4986. relatives aux enquêtes
- 4990. relatives à la planification spatiale
- 4994. relatives au développement économique
- 4998. concernant la réduction de
- 4903. approfondis des communications nationales
- 4907. par les fournisseurs de toutes les
- 4911. explosifs de guerre à
- 4915. adoptées d'un commun accord au
- 4919. convenus au niveau international qui ont trait
- 4923. convenues dans le document final de
- 4927. retraités ou
- 4931. développé et le monde en développement
- 4935. commun d'assistance technique intégrée
- 4939. liées aux objectifs
- 4943. relatives à l'assistance fournie
- 4947. liées aux conflits de
- 4951. liées au renforcement des capacités
- 4955. se rapportant à ce secteur restent confidentielles
- 4959. pertinents du pacte international relatif aux droits
- 4963. liés au blanchiment de l'
- 4967. liées au suivi
- 4971. relatives à la diffusion
- 4975. frappés par des catastrophes naturelles
- 4979. sur l'union
- 4983. concernant les engagements
- 4987. de celles ayant trait au contrôle
- 4991. relatives au patrimoine
- 4995. relatifs à la diversité
- 4999. concernant les limites extérieures
- 4904. pris en vertu
- 4908. en pleine évolution
- 4912. dont il a été convenu
- 4916. concertées sur le point
- 4920. arrêtés à l'échelle internationale
- 4924. convenus des activités se rapportant
- 4928. retraités engagés
- 4932. développés qui sont parties à la convention
- 4936. intégré au
- 4940. liées à la dette extérieure
- 4944. relatives aux ressources minérales
- 4948. se rapportant aux besoins
- 4952. relatives à la coordination des activités opérationnelles
- 4956. pertinents du pacte
- 4960. liés aux politiques de
- 4964. relatives à la force
- 4968. le suivi de l'
- 4972. apparentées du système des nations unies
- 4976. touchés eux-mêmes
- 4980. en matière de détention
- 4984. concernant l'environnement à
- 4988. de celles ayant trait au contrôle de
- 4992. de conférence de presse
- 4996. concernant la partie
- 5000. liées au droit