عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (896201-896300)
- 106101. mettre sa législation en conformité
- 106105. leur habitat
- 106109. réponse aux défis auxquels se heurte
- 106113. dossier d'information
- 106117. l'article de la convention
- 106121. certaines substances dangereuses
- 106125. prévenir les actes de violence
- 106129. prévention du commerce
- 106133. prévention de la criminalité organisée
- 106137. prévention des grossesses
- 106141. interdire aux autorités
- 106145. prévenir les violences sexuelles
- 106149. prévenir la corruption dans
- 106153. prévention de la reprise
- 106157. de prévenir toutes les
- 106161. prévenir l'apatridie
- 106165. de la prévention des conflits armés
- 106169. prévenir et combattre toutes les formes de
- 106173. associé à la communauté des caraïbes
- 106177. titre individuel et dans
- 106181. distinct des
- 106185. meubles ou
- 106189. le biais de contacts entre
- 106193. matériaux résistant à la corrosion
- 106197. ressource économique
- 106102. 'harmonisation des cycles
- 106106. général favorable à la
- 106110. résister aux chocs
- 106114. matières liées aux armes
- 106118. les matériels de formation
- 106122. certaines substances dangereuses dans
- 106126. prévention des activités
- 106130. de prévenir le trafic
- 106134. prévention du crime dans
- 106138. la contraception dans
- 106142. interdire aux autorités publiques
- 106146. prévenir la violence familiale
- 106150. la prévention de la corruption dans
- 106154. empêcher le recrutement d'enfants
- 106158. d'empêcher les
- 106162. prévenir de
- 106166. prévenir le transfert
- 106170. de l'empêcher
- 106174. l'octroi de l'
- 106178. distinct pour
- 106182. avantage personnel quelconques
- 106186. un système révisé
- 106190. le biais de contacts entre les missions
- 106194. de matières nucléaires ou
- 106198. de ressources de télécommunication pour
- 106103. synchronisation des cycles de planification stratégique
- 106107. relever des défis
- 106111. faire face aux défis du xxie siècle
- 106115. matières liées aux armes chimiques
- 106119. les articles du code pénal
- 106123. organismes du système des nations unies dans
- 106127. de prévention du terrorisme de l
- 106131. prévention du trafic international illicite
- 106135. de la prévention du crime dans
- 106139. prévenir les mariages
- 106143. interdire aux autorités publiques ou
- 106147. à la prévention de la violence familiale
- 106151. la prévention de la propagation
- 106155. prévenir le financement du terrorisme
- 106159. prévenir les disparitions
- 106163. empêcher une course aux
- 106167. prévenir de tels
- 106171. les prévenir ou
- 106175. accès aux marchés de capitaux
- 106179. distincte dans
- 106183. révisée sur
- 106187. retrait ou de destruction
- 106191. de substances explosives
- 106195. articles et dispositions
- 106199. ressources additionnelles pour le programme
- 106104. de les harmoniser
- 106108. réponse aux défis auxquels
- 106112. d'autres articles du pacte
- 106116. 'article de la convention
- 106120. de substances nouvelles
- 106124. au système d'intégration de
- 106128. empêcher des terroristes d
- 106132. 'interdiction de fumer
- 106136. empêcher les groupes armés de
- 106140. empêcher les mariages
- 106144. prévention des dommages transfrontières résultant d'
- 106148. prévenir la violence dans
- 106152. prévenir la vente
- 106156. la prévention du financement du terrorisme
- 106160. de prévenir les grossesses
- 106164. de prévention du blanchiment
- 106168. la prévention et la réduction
- 106172. la mongolie dans
- 106176. individuellement et
- 106180. séparées ou
- 106184. redéployé
- 106188. le biais de contacts
- 106192. des documents de référence
- 106196. de leurs matières
- 106200. ressources additionnelles pour le programme de