عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (944901-945000)
- 154801. entre population et pauvreté
- 154805. entre les autorités concernées
- 154809. entre le soudan et l'ouganda
- 154813. entre les entreprises locales
- 154817. entre le sahara occidental
- 154821. soutien de sa délégation
- 154825. touche en
- 154829. sont pris en compte
- 154833. conduisant à la mobilisation
- 154837. sont importants pour connaître ces vœux
- 154841. dont il émane et
- 154845. l'état partie confirme
- 154849. souligne à nouveau
- 154853. réaffirme l'importance de la convention
- 154857. réaffirme le droit de toutes les personnes
- 154861. entre son bureau
- 154865. entre les cinq régions des nations unies
- 154869. entre l'oaci
- 154873. entre les régimes
- 154877. entre ces acteurs
- 154881. entre les organes créés en
- 154885. entre services de renseignement financier
- 154889. binga
- 154893. entre nous qui
- 154897. propose notamment d'envisager de
- 154802. entre les autorités gouvernementales et des groupes
- 154806. entre les autorités haïtiennes
- 154810. entre la politique étrangère
- 154814. nord-sud en
- 154818. entre l'instrument
- 154822. il appuie sans réserve
- 154826. touche en particulier
- 154830. être pris en compte
- 154834. conduire à un génocide
- 154838. l'organisation des nations unies prend
- 154842. souligne qu'il importe de mener
- 154846. souligne le caractère
- 154850. réaffirme que la prise d'otages
- 154854. réaffirme son attachement à
- 154858. réaffirme sa décision de
- 154862. entre un représentant
- 154866. entre la région de
- 154870. parmi les agents
- 154874. entre le système de justice
- 154878. entre ces secteurs
- 154882. entre les organes compétents
- 154886. entre le ministère des finances
- 154890. tandis que le service
- 154894. notamment d'envisager
- 154898. entre celles-ci et
- 154803. entre les autorités militaires
- 154807. entre l'exécutif
- 154811. entre la police et la population
- 154815. nord-sud dans
- 154819. réhabilitation pour les victimes
- 154823. son appui au projet de résolution
- 154827. concernent les femmes
- 154831. 'ont pas permis de
- 154835. terroriser la population civile
- 154839. les femmes jouent dans
- 154843. souligne également l'importance de
- 154847. souligne la gravité
- 154851. réaffirmant que l'élimination de
- 154855. réaffirme la disposition
- 154859. réaffirme sa décision de continuer à examiner
- 154863. entre les représentants de la société
- 154867. entre la zone de la mission
- 154871. entre montserrat
- 154875. entre la qualité de
- 154879. entre ces entités
- 154883. entre les organes conventionnels et le conseil
- 154887. benaco
- 154891. tandis que l'
- 154895. notamment d'envisager de
- 154899. dont quatre enfants
- 154804. les autorités compétentes des deux
- 154808. entre les pouvoirs exécutif
- 154812. entre entreprises nationales
- 154816. entre préoccupations
- 154820. appuyer la résolution
- 154824. sont prononcés
- 154828. influent sur le développement
- 154832. conduisant à l'élimination
- 154836. de terroriser la population civile
- 154840. dont il émane
- 154844. souligne la nécessité de renforcer
- 154848. souligne en outre que
- 154852. réaffirme que tous les
- 154856. réaffirme la disposition de
- 154860. est confirmée par
- 154864. entre les représentants de la société civile
- 154868. entre organisations de
- 154872. entre le régime de
- 154876. entre le nicaragua et la colombie
- 154880. entre ces deux types de
- 154884. entre services de renseignement
- 154888. pinda
- 154892. l'avaient signé
- 154896. propose notamment d'envisager
- 154900. dont au moins une femme