عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (945601-945700)
- 155501. bil'in
- 155505. y compris les institutions de
- 155509. proportionnellement au
- 155513. au détriment des intérêts de leurs habitants
- 155517. compatible avec les objectifs
- 155521. aux principes de l'égalité
- 155525. en indiquant des montants sur
- 155529. montant global de
- 155533. le cadre du suivi des objectifs du
- 155537. suivent l'orateur
- 155541. comme une base
- 155545. un avocat dès
- 155549. aux risques posés par les mines
- 155553. au montant réparti pour
- 155557. par les restes d'
- 155561. a vérifié les comptes
- 155565. le contrôle des stupéfiants
- 155569. le statut des institutions nationales de promotion
- 155573. allégations graves de disparition
- 155577. la question de la définition de
- 155581. de leurs responsabilités en matière
- 155585. notamment l'évacuation
- 155589. notamment au parlement
- 155593. y compris ceux des pays n'
- 155597. notamment le harcèlement
- 155502. y compris médecine
- 155506. le tribunal a dressé dans son rapport
- 155510. afin de mieux circonscrire l
- 155514. façon suffisamment
- 155518. afin de faciliter l'exécution
- 155522. des principes et objectifs de la charte
- 155526. en indiquant des montants sur le formulaire
- 155530. un montant suffisant pour couvrir
- 155534. du suivi des décisions
- 155538. suivent l'orateur et non
- 155542. principaux domaines d'action
- 155546. en faveur de l'alphabétisation
- 155550. aux risques de corruption
- 155554. de restes d
- 155558. par note diplomatique ou notification
- 155562. aux installations de
- 155566. au statut des réfugiés du
- 155570. allégations graves de
- 155574. d'allégations graves de disparition
- 155578. la question du maintien de la paix
- 155582. de leurs responsabilités en matière de
- 155586. notamment le trafic de drogues
- 155590. y compris les missions politiques
- 155594. y compris état de préparation
- 155598. y compris les transferts
- 155503. y compris médecine spatiale
- 155507. en conformité avec tout
- 155511. portant notamment sur la coordination entre les
- 155515. suffisante pour permettre
- 155519. aux principes de l'indépendance
- 155523. lancé des initiatives
- 155527. le principe du renforcement de
- 155531. dépenses jusqu'à
- 155535. le suivi des décisions au sujet
- 155539. du suivi des observations finales du comité
- 155543. dès que la
- 155547. risques posés par les
- 155551. divers droits
- 155555. de restes d'
- 155559. par note diplomatique ou notification dépositaire
- 155563. était représentée par un observateur
- 155567. le statut et le fonctionnement des institutions
- 155571. 'allégations graves de
- 155575. allégations graves de disparition forcée
- 155579. ses responsabilités en matière de contrôle
- 155583. de leurs responsabilités en matière de gouvernance
- 155587. y compris la réserve
- 155591. y compris aux pays
- 155595. y compris préparation à
- 155599. y compris mesures
- 155504. y compris l'ouverture
- 155508. en conformité avec tout traité
- 155512. hauteur de
- 155516. de façon à pouvoir
- 155520. inspirer des principes d'universalité
- 155524. l'initiative du directeur
- 155528. un montant non
- 155532. le cadre du suivi des objectifs
- 155536. du suivi des conférences internationales
- 155540. suivi attentif
- 155544. par un ensemble de
- 155548. aux risques inhérents aux mines
- 155552. aux stocks stratégiques pour déploiement rapide
- 155556. par les restes d
- 155560. a examiné les états
- 155564. au contrôle des précurseurs
- 155568. le statut des institutions nationales de
- 155572. d'allégations graves de
- 155576. d'allégations graves de disparition forcée
- 155580. ses responsabilités en matière de contrôle interne
- 155584. y compris les priorités
- 155588. y compris la recherche
- 155592. y compris ceux des pays n
- 155596. notamment des contributions
- 155600. notamment de formation