عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (313801-313900)
- 313801. ou sangue
- 313805. ou talvez tenha sido
- 313809. ou marido
- 313813. ou uma perna
- 313817. ou esta será reduzida a
- 313821. ou roubar
- 313825. ou vai ser
- 313829. nem beber
- 313833. ou duas coisas
- 313837. ou infância
- 313841. ou agente
- 313845. ou ler
- 313849. ou estavam
- 313853. ou como gosto
- 313857. ou talvez tenhas
- 313861. ou para nós
- 313865. ou tipo
- 313869. ou restaurante
- 313873. ou hemorragia
- 313877. ou morrermos
- 313881. ou será que devo
- 313885. ou entrar
- 313889. ou então podes
- 313893. início do verão
- 313897. isso é o
- 313802. ou preconceitos
- 313806. ou homem
- 313810. ou conto à
- 313814. ou porque está aqui
- 313818. ou esta será reduzida a cinzas
- 313822. ou souber
- 313826. nem nada do
- 313830. ou beber
- 313834. favor ou contra
- 313838. ou a minha família
- 313842. ou indiretamente
- 313846. ou saltou
- 313850. ou partir
- 313854. somos ou como
- 313858. ou não ter
- 313862. ou o que restou
- 313866. ou advogado
- 313870. ou informação
- 313874. ou actividade
- 313878. dia ou de
- 313882. ou será que devo dizer
- 313886. nem ver
- 313890. ou podemos falar
- 313894. isto é verdadeiro
- 313898. isso que estás
- 313803. ou talvez eu
- 313807. ou uma bala
- 313811. ou mando
- 313815. ou sete meses
- 313819. ou perde os seus dados para
- 313823. ou um ano
- 313827. nem com mais ninguém
- 313831. ou dúvida
- 313835. ou contra mim
- 313839. ou pelo menos a
- 313843. ou fizer
- 313847. ou uma bomba
- 313851. ou ambas
- 313855. ou porque ele
- 313859. ou deixou de
- 313863. ou morreu
- 313867. ou doença
- 313871. ou ficamos
- 313875. ou devido
- 313879. ou disto
- 313883. nem saiu
- 313887. ou faz
- 313891. - ou posso
- 313895. isso é oficial
- 313899. é isso que está a
- 313804. ou talvez sejas
- 313808. ou andar
- 313812. ou disparo
- 313816. ou seis meses
- 313820. ou cancro
- 313824. ou morremos a tentar
- 313828. ou bebida
- 313832. ou parecido
- 313836. ou dano
- 313840. ou pelo menos era
- 313844. ou ideia
- 313848. ou dizer
- 313852. ou quantos
- 313856. ou não sei
- 313860. ou não aconteceu
- 313864. ou então o quê
- 313868. ou assistente
- 313872. ou perdemos
- 313876. ou nega
- 313880. 'hare
- 313884. ou sair do
- 313888. - ou pode
- 313892. primeiros homens
- 313896. é disso
- 313900. é isso que queres ouvir