عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (353201-353300)
- 353201. possa ter morto aquelas pessoas à beira
- 353205. devia tê-la comido
- 353209. seja o último lugar seguro
- 353213. ser azul
- 353217. seria mais fácil o quê
- 353221. é um cego
- 353225. melhor quando nos tocamos
- 353229. seja menos
- 353233. ter mais do que
- 353237. ser mais da alma
- 353241. ter sido eu
- 353245. que o meu nome é
- 353249. ter descoberto
- 353253. fosse tão
- 353257. todos estarem
- 353261. ser amor
- 353265. é o marido
- 353269. ser o contrário
- 353273. estiver feito
- 353277. é o paciente
- 353281. ser o alvo
- 353285. seja lenta
- 353289. estar próximo
- 353293. haver alguns
- 353297. sido tão
- 353202. estava ansioso por
- 353206. devia ter-te safado em
- 353210. ser da sua última
- 353214. sido mais fácil
- 353218. ser muito pior
- 353222. ser a melhor
- 353226. ser melhor que
- 353230. o nosso maior desafio
- 353234. ser mais importante
- 353238. ser temporário
- 353242. sido você
- 353246. é que o meu nome é
- 353250. os outros estejam
- 353254. fosse tão simples
- 353258. estiverem todos
- 353262. o perigo é
- 353266. onde uma pessoa
- 353270. ser ao contrário
- 353274. o natal fosse
- 353278. a casa fique terminada a tempo
- 353282. tempo ser medido
- 353286. estar em segurança
- 353290. de ter algo lá atrás
- 353294. estar muito longe
- 353298. ser desta
- 353203. era imbatível a brincar às
- 353207. o devias ter
- 353211. nenhum dos teus rapazes está em sarilhos
- 353215. seria mais fácil o
- 353219. ser mais difícil do que
- 353223. seja a melhor
- 353227. ser a melhor altura
- 353231. o nosso maior desafio seja entendermo-nos
- 353235. ser mais da
- 353239. ter passado
- 353243. seja você
- 353247. será para sempre
- 353251. agora sê
- 353255. tem de ser tão difícil
- 353259. todos estiverem
- 353263. ele não esteja
- 353267. inimigo é como
- 353271. assassino seja
- 353275. está o localizador ligado à rede
- 353279. as pessoas sejam
- 353283. seja hoje
- 353287. podia ir para lá
- 353291. ser por causa
- 353295. estará tão
- 353299. ser desta maneira
- 353204. era imbatível a brincar às escondidas
- 353208. foi um mau dia
- 353212. é uma das doenças mais confundidas
- 353216. que seria mais fácil o
- 353220. ser mais alto
- 353224. seja o melhor
- 353228. ser mais cedo
- 353232. ser maior do
- 353236. ter mais de
- 353240. ser só eu
- 353244. ser meu nome
- 353248. ter cometido
- 353252. ser tão mau
- 353256. é quando se
- 353260. estejam todos bem
- 353264. ele não esteja nos quarentas
- 353268. o jantar estiver
- 353272. estar lua
- 353276. ser um artista
- 353280. abelhas são
- 353284. ser o dia em que
- 353288. podia fugir
- 353292. ser infalível
- 353296. sido tão estúpido
- 353300. estar entre