عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (354401-354500)
- 354401. amarravam-me
- 354405. o joey vai ter uma festa secreta
- 354409. hospedado no hotel
- 354413. fizeram uma festa
- 354417. certeza até
- 354421. parece incrível ter conquistado
- 354425. crescesse sem
- 354429. ficar grandes
- 354433. escreve cartas
- 354437. escreve poemas
- 354441. saber de ti
- 354445. ninguém descobrisse
- 354449. as pessoas souberem
- 354453. descobrirem o
- 354457. souberem que
- 354461. estar completo
- 354465. os arrancava para impedir que crescessem
- 354469. mente acerca
- 354473. nunca me mentiu
- 354477. mentido desde
- 354481. a mentir para
- 354485. estão sempre a mentir
- 354489. dedicam
- 354493. odeia ou
- 354497. odeia pessoas
- 354402. mede as
- 354406. um povo misterioso que
- 354410. hospeda aqui
- 354414. fazem-na
- 354418. registado que estou
- 354422. que é quase
- 354426. crescer num mundo
- 354430. crescem rapidamente
- 354434. escrever a carta
- 354438. escreverem
- 354442. se ralam
- 354446. que descobre que
- 354450. pessoas descobrirem
- 354454. descobrirem que alguém
- 354458. descobrirem que foram
- 354462. próxima lua cheia
- 354466. está a mentir ou a
- 354470. mentia sobre a
- 354474. me mintam
- 354478. lhe mente
- 354482. nos mentiriam
- 354486. mentem aos
- 354490. honram
- 354494. odeia crianças
- 354498. odeia essa
- 354403. cabe em
- 354407. por um povo misterioso que
- 354411. - alojado lá
- 354415. fazem-na anualmente
- 354419. ciodo " de
- 354423. recompensá-lo
- 354427. cresce sem mim
- 354431. crescem vergadas e perdidas
- 354435. escrever cartas à mãe
- 354439. eles escrevem
- 354443. a ganhar confiança
- 354447. os outros descobrirem que a
- 354451. explorá-las
- 354455. eles descubram que
- 354459. foi consumado
- 354463. os arrancava para impedir
- 354467. se mente
- 354471. está a mentir acerca
- 354475. nos mentiria
- 354479. me mentia
- 354483. a mentir sobre o que se passou
- 354487. sempre a mentir-nos
- 354491. homenageia
- 354495. odeia polícias
- 354499. odiava aquele
- 354404. em nenhum dedo
- 354408. um povo misterioso que têm um
- 354412. vivendo juntos
- 354416. certeza que estes homicídios
- 354420. parece incrível ter
- 354424. debater-se
- 354428. for grande quer ser um
- 354432. cujo nome fôr escrito
- 354436. escreve uma carta
- 354440. ralam os russos que estejas viva
- 354444. ninguém descobriu
- 354448. os outros descobrirem que a água desapareceu
- 354452. explorá-las todas
- 354456. descobrirem a
- 354460. está concluída
- 354464. os arrancava para impedir que
- 354468. mente sobre
- 354472. me iria mentir
- 354476. nos está a mentir
- 354480. me mentem
- 354484. mentem o tempo todo
- 354488. repete o
- 354492. honrados e favorecidos
- 354496. odeia a violência
- 354500. odeia os pais