عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (424301-424400)
- 424301. não te amasse
- 424305. eu não me apercebi
- 424309. - eu não queria
- 424313. eu não queria fazer
- 424317. - não queria incomodar-te
- 424321. não me estava a rir
- 424325. não sabia que tinha ambições
- 424329. eu não sabia que você
- 424333. não fazia ideia de que ele
- 424337. não sabia que ela estava
- 424341. não se afundou
- 424345. nunca é tarde para
- 424349. não era suposto ter
- 424353. nunca falhou
- 424357. ele não fez isso
- 424361. não fez isto a
- 424365. que ninguém fez
- 424369. ele não perder
- 424373. isso não resultou
- 424377. ainda não conhecia
- 424381. nunca beijou
- 424385. não se aproximou
- 424389. não matou aquele
- 424393. não os matou
- 424397. não leram
- 424302. eu não estava apaixonada por ele
- 424306. nunca tinha percebido
- 424310. não queria ter de
- 424314. eu não queria fazer isto
- 424318. não te queria magoar
- 424322. não imaginava que
- 424326. nem sabia que havia
- 424330. não sabia que ainda estavas
- 424334. não sabia que era o
- 424338. não sabia onde tinhas
- 424342. não perdoou
- 424346. não é tarde de mais
- 424350. não ganharam
- 424354. ninguém o fez
- 424358. ele nunca fez isso
- 424362. ele nunca fez isto
- 424366. não foram eles
- 424370. o teu pai nunca perdeu a fé
- 424374. isto não correr bem
- 424378. ele não lutar
- 424382. ele não aceitar
- 424386. que não comentou
- 424390. não foi morto em
- 424394. não apreciaram alguns
- 424398. não fez de propósito
- 424303. eu não planeava
- 424307. eu não andei
- 424311. não queria que isto
- 424315. nunca quis ser
- 424319. eu não queria ir
- 424323. eu nem sequer sabia que
- 424327. não sabia que haviam
- 424331. não sabia que íamos
- 424335. eu não sabia que ela era
- 424339. eu não sabia se
- 424343. não mudou o
- 424347. não abriu a
- 424351. ele não ganhar
- 424355. ainda não fez nada
- 424359. não fez nada de errado
- 424363. não fez ele
- 424367. que não fizeram nada
- 424371. que não pensou
- 424375. ele não conseguia entender
- 424379. não deu luta
- 424383. ele não aceitou
- 424387. não mate ninguém
- 424391. não foi morto na
- 424395. não leu a
- 424399. não passou a
- 424304. não percebi o
- 424308. eu não queria acabar
- 424312. eu não queria ter de
- 424316. eu não queria ser
- 424320. não bebia
- 424324. não sabia que tinha filhos
- 424328. - não sabia que ias
- 424332. não sabia que ele ia
- 424336. não fazia ideia de que ela
- 424340. nem sabia o que
- 424344. não seja tarde demais
- 424348. ele não abrir
- 424352. ele não ganhou
- 424356. ele não fez nada de
- 424360. nunca fez isso
- 424364. não o tinha feito
- 424368. que não faziam
- 424372. não pensavam
- 424376. que ele não entende
- 424380. nunca apanharam
- 424384. não aceitarem
- 424388. não matou a elia
- 424392. ninguém o matou
- 424396. não leu o
- 424400. não cortou